Necesito ayuda- Discriminación lingüística en Galicia y Cataluña

Buenas!
Necesito vuestra ayuda. Estoy escribinedo mi tesina sobre La discriminación de castellanohablantes en Galicia y Cataluña. Si conocéis algunos libros, artículos, películas sobre esta cuestión os agradecería que me escribierais. También me interesan casos individuales, vuestras propias experiencias etc.
Saludos,
Daria

Bienvenida Daria87, espero que encuentres aquí lo que buscas, seguro que no tardan en responderte.

Aquí tenemos un especialista. Javihispánico sabe mucho, sobre todo en lo que respecta a Cataluña. En cuanto lo vea, te responderá, rápido y bien.

Por cierto, me alegra que haya gente así, que no se calle ante las injusticias. Muchos ánimos Daria, y que nadie te diga nunca como tienes que pensar. Un saludo

muchos ánimos en ese trabajo!! hace falta gente valiente como tú

mucho ánimo y ningún consejo? venga seguro que hay algo que me podéis recomendar;)

Paciencia Daria, que es domingo.
Antes de nada bienvenida al foro.

Aquí las pruebas.
http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/40125/manuel-nevot-luchare-para-que-no-se-multe-a-ningun-empresario-por-rotular-en-castellano

http://www.lavanguardia.es/ciudadanos/noticias/20100125/53875550379/un-comerciante-impulsa-una-protesta-contra-las-sanciones-por-no-rotular-en-catalan-arenys-generalita.html

http://www.elimparcial.es:6681/hemeroteca/2008/03/05/contenido/5804.html

http://www.libertaddigital.com/sociedad/multan-con-600-euros-a-los-duenos-de-una-tienda-de-frutos-secos-en-barcelona-por-rotular-en-castellano-1276295348/

http://ecodiario.eleconomista.es/espana/noticias/394618/03/08/Debate-maragall-y-montilla-han-impuesto-212000-euros-en-multas-por-rotular-en-castellano.html



http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=870

http://www.paralalibertad.org/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=15804


Aquí Zapatero reconociendo la discriminación lingüística:
https://www.youtube.com/watch?v=Ed_q3m-BMbE

Y si buscas un poquíto por internet te saldrán más casos.
Yo te pongo los casos de Cataluña, que los tengo a mano. Para los de Galicia usa los buscadores o ponte en contacto con la asociación "Galicia bilingüe" que seguro que estarán encantados de ayudarte.

ya sabía yo que había que esperar al gran jefe en este tema jajajaja

Yo no puedo opinar demasiado sobre eso ya que, como catalanoparlante "nativo", por decirlo de alguna forma, no me afecta.

Muchas gracias Javi!
Me sirve todo de ayuda y perdona por mi impaciencia, lo he escrito solo para animaros:)

paucatala escribió:Yo no puedo opinar demasiado sobre eso ya que, como catalanoparlante "nativo", por decirlo de alguna forma, no me afecta.

Pero por Dios!! Realmente me es imposible entender algunas de tus posturas.
¿Te da igual que se discrimine una lengua oficial de Cataluña?
¿Te da igual que multen por usar una lengua oficial de tu Estado?
¿Te da igual que sancionen por usar una de las lenguas que utilizas diariamente?
¿Como es posible que tu vecino, tu amigo o un familiar tuyo esté siendo sancionado por una ley injusta y a ti te de igual?

Lo más facil...mirar para otro lado...como a mi no me afecta.

Luego se te llenará la boca de amor a Cataluña y su cultura...

daria87 escribió:Muchas gracias Javi!
Me sirve todo de ayuda y perdona por mi impaciencia, lo he escrito solo para animaros:)

Me alegro de haberte ayudado, espero verte por aquí más amenudo.

Javi Hispánico escribió:

paucatala escribió:Yo no puedo opinar demasiado sobre eso ya que, como catalanoparlante "nativo", por decirlo de alguna forma, no me afecta.

Pero por Dios!! Realmente me es imposible entender algunas de tus posturas.
¿Te da igual que se discrimine una lengua oficial de Cataluña?
¿Te da igual que multen por usar una lengua oficial de tu Estado?
¿Te da igual que sancionen por usar una de las lenguas que utilizas diariamente?
¿Como es posible que tu vecino, tu amigo o un familiar tuyo esté siendo sancionado por una ley injusta y a ti te de igual?

Lo más facil...mirar para otro lado...como a mi no me afecta.

Luego se te llenará la boca de amor a Cataluña y su cultura...

Yo no he dicho que no me guste, ni que mire para otro lado simplemente estoy diciendo que para mi es normal verlo todo en catalán y, por lo tanto, no lo puedo mirar des del punto de vista que tienes tu como castellanoparlante.

paucatala escribió:Yo no he dicho que no me guste, ni que mire para otro lado simplemente estoy diciendo que para mi es normal verlo todo en catalán y, por lo tanto, no lo puedo mirar des del punto de vista que tienes tu como castellanoparlante.

¡Ya está bien! Dividiendo a los catalanes en catalanoparlantes y castellanoparlantes.

Si para ti es normal verlo todo en catalán será que nunca has salido de tu pueblo...bueno no habrás salido de tu barrio, porque yo he estado en tu pueblo y he visto carteles en castellano.

Multan a la gente por usar un idioma oficial de Cataluña y tu no puedes opinar demasiado sobre el tema por que eres "catalanoparlante".
Ahora entiendo a algunos vascos que no denuncian a los etarras, como ellos votan a batasuna....pues no pueden opinar demasiado sobre el tema. Como tu dices.."no les afecta".

*
http://www.4shared.com/file/217431589/205d1962/sin-complejos-070210-6462_6_24.html

http://www.galiciabilingue.es/

http://www.galiciabilingue.es/index.php?option=com_content&task=view&id=423&Itemid=139

Te recomiendo estos libros, no están en relación directa con la discriminación lingüística, pero si las bases de los nacionalismos que han conllevado a este fascismo cultural:

La raza Catalana: El núcleo doctrinal del catalanismo



Autor: Francisco Caja

Frente a la visión habitual que atribuye al nacionalismo catalán una fundamentación meramente cultural o lingüística, Francisco Caja muestra, apoyándose en los propios textos fundacionales de los referentes e ideólogos del catalanismo, en el carácter cientificista y racial de su doctrina. La raza catalana constituye, así, una rigurosa y novedosa aportación para la comprensión del fenómeno nacionalista en Cataluña, indispensable para quien quiera aproximarse críticamente a una ideología de indudable influencia en nuestros días. «Este libro sostiene que el núcleo de la doctrina catalanista es la doctrina de la raza; que el nacionalismo es una especie de racismo».

http://www.mislibrospreferidos.com/leer.php?id=804#


LA NACION FALSIFICADA Autor: Lainz, Jesus



http://ediciones-encuentro.es

Unos artículos de prensa:

Veo que mi tema ha levantado discusión, muy bien chicos, muchas gracias por todo. Pero no me satisfago con esto creo que me podéis ayudar más.
Cincinato la página de GB la he estudiado mil veces, pero todavía me falta datos y ejemplos más individuales.
1245 gracias seguro que las leeré.
Siendo extranjera me es más difícil encontar la literatura adecuada por eso me he dirigido a vostros. Ya he buscado en Internet mucho pero todavía no es lo suficiente para escibir un buen trabajo. He leido a Manuel Jardón, Irene Lozano, Juan Ramón Lodares, Xavier Pericay entre otros. Pero todavía necesito más.

Esta cuestión no solo afecta a los castellanohablantes de España o de América Latina, pero también a los extranjeros que vienen por ejemplo a Cataluña (con fines de turismo) e intentan comunicarse en español, y reciben la respuesta en catalán. Yo no discrimino a nadie. Apoyo e desarrollo de las lenguas cooficiales. Me encantan los cursos de catalán gratuitos, pero como es posible que rechazáis español?

Unas cuantas noticias mas:

Echan a un alumno de la Escuela de Idiomas de Palma por discutir del catalánhttp://www.elmundo.es/elmundo/2009/11/19/baleares/1258661389.html

La Generalidad de Cataluña ingresó más de 200.000 euros por multas lingüísticas http://www.libertaddigital.com/sociedad/la-generalidad-de-cataluna-ingreso-mas-de-200000-euros-por-multas-linguisticas-1276382954/

NIEGAN ESCOLARIZAR A UNA NIÑA EN CASTELLANO PORQUE LA "ESTIGMATIZARIA"
http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/4555/guillermo-tarrega-la-directora-dijo-que-mi-hija-quedaria-estigmatizada-con-clases-en-castellano

Empresarios catalanes explican en esRadio las multas lingüísticas
http://fonoteca.esradio.fm/c.php?op=player&id=6104

Insultos por defender el castellano en Cataluña: "Friki, españolista…"
http://www.esradio.fm/en-casa-de-herrero/insultos-por-defender-el-castellano-en-cataluna-friki-espanolista-1276383030/

OBLIGAN A UN NIÑO CON DISLEXIA A EXAMINARSE EN CATALAN
http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/34810/el-gobierno-balear-reafirma-la-discriminacion-linguistica-en-el-caso-de-olav-boned

"Cataluña ya casi es un estado nacional socialista"
http://www.libertaddigital.com/sociedad/cataluna-ya-casi-es-un-estadio-nacional-socialista-1276382628/

GASTAN 100.000€ EN CATALANIZAR LAS CALLES DE BALEARES
http://www.larazon.es/noticia/9788-baleares-gasta-100-000-euros-en-catalanizar-el-nombre-de-126-calles

La Generalidad sube las multas a los comercios que no atiendan en catalán
http://www.libertaddigital.com/sociedad/la-generalidad-multara-con-10000-euros-a-los-comercios-que-no-atiendan-en-catalan-1276382810/

ESTAR DOCTORADO DA MENOS PUNTOS QUE SABER CATALAN
http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/22731/polemica-por-los-criterios-de-baremacion-de-la-sanidad-balear

Lérida se suma a Barcelona y erradica el castellano de la Administración
http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/20126/lerida-se-suma-a-barcelona-y-erradica-el-castellano-de-la-administracion

Vamos a empezar por describir la actual discriminación que padecen los hispanohablantes en una región de España llamada Cataluña.
Hay que decir ante todo que a quien vamos a denunciar es al GOBIERNO, no a la población catalana (que es muy respetuosa):

Cataluña es una región capital en Barcelona, situada en el noreste de España. Entró a formar parte de la Corona de Aragón en el año 1137 y tras la unión de Castilla y Aragón en 1469 ha formado parte de España. Es famosa por ser la ciudad en la que Cristóbal Colón anunció a los reyes de España el descubrimiento de América.

Los catalanes siempre respetan el idioma español y cambian al castellano sin problema si no entiendes el catalán, pero sus políticos ignoran por completo el idioma español.

Cataluña tiene dos lenguas oficiales: el español hablado como lengua materna por el 55% de la población y el catalán hablado como lengua materna por el
31,6%. (http://www.idescat.cat/territ/BasicTerr?TC=5&V0=3&V1=3&V3=3162&V4=3163&ALLINFO=TRUE&PARENT=25&CTX=B)

El español es la única lengua que todos los catalanes saben hablar, leer y escribir, aunque un alto porcentaje también sabe hablar y escribir en catalán (lengua que es de las dos la única surgida en Cataluña)

El Gobierno de Cataluña desde 1978 ha llevado a cabo unas políticas lingüísticas encaminadas a hacer del catalán la lengua preponderante en Cataluña y hacer de ella la única lengua del espacio público, marginando cada vez de forma más clara y agresiva a quienes hablan castellano. Estos son algunos ejemplos:

-La educación de los niños en Cataluña es obligatoriamente en catalán con solo 2 horas a la semana en castellano http://libertadlinguistica.com/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=2
(la hermana pequeña del futbolista argentino Messi tuvo que volver a Argentina al no poder encontrar en toda Barcelona ningún colegio que diera las clases en castellano) http://www.lacapital.com.ar/contenidos/2009/05/12/noticia_0069.html
Esto supone un verdadero drama para muchos españoles nacidos en otras regiones de España y sobre todo para inmigrantes latinoamericanos que no pueden permitirse pagar un colegio privado en español. Esto es lo que se vive en muchos centros escolares catalanes: http://www.vozbcn.com/extras/pdf/20080909elmundo.pdf
En la Universidad Abierta de Cataluña (universidad a distancia) las licenciaturas o másters en castellano cuestan una media del triple más que si son impartidas en catalán.

-Todas las señalizaciones de tráfico, aparcamiento, paneles informativos de obras, nombres de calles...etc son solo en catalán. Esto podría parecer anecdótico pero ¿qué significa en castellano estas frases "motos en vorera", "carrer tancat/tallat per càrrega dissabte, diumenge i dilluns"?
El Gobierno de Cataluña se ha gastado cientos de millones de euros en cambiar todos los letreros de Cataluña para ponerlos solo en catalán. Hubo un tiempo en que solo estaban en castellano, en los 80 solían estar en los dos idiomas ¿qué necesidad hay de que ahora sea literalmente imposible encontrar una calle en la que ponga "calle"? esto es simplemente la punta del iceberg. Únicamente en algunos medios de transporte y aeropuertos permanecen letreros en castellano en salidas de emergencia o mapas indicativos (son controlados por AENA que pertenece al Gobierno de la Nación). http://www.abc.es/20091207/nacional-nacional/senales-trafico-catalan-baza-20091207.html

-La mayoría de los servicios ciudadanos básicos de Cataluña están disponibles solo en catalán como la policía http://www.gencat.cat/mossos/ , los servicios sanitarios http://www.gencat.cat/ics/index.htm ,las bibliotecas públicas http://www.bcn.es/biblioteques/ o la web de justicia http://www20.gencat.cat/portal/site/Adjucat/menuitem.95df77f44ed7b8a7b1893110b0c0e1a0/?vgnextoid=4360f08fe3c42110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=4360f08fe3c42110VgnVCM1000000b0c1e0aRCRD en Cataluña por poner solo algunos ejemplos. El 86% de las webs de los ayuntamientos de Cataluña no están en español según la ONG Convivencia Cívica Catalana. Sin embargo podemos encontrar periódicos en español en Cataluña desde hace más de 350 años http://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000002/00000013.pdf

- Los medios de comunicación públicos del Gobierno de Cataluña solo dan servicio en catalán y son subvencionados con cientos de millones de euros medios de comunicación privados por el simple hecho de utilizar el catalán http://www.ciudadanos-cs.org/jsp/publico/salaprensa/detalle_comunicado.do?comunicado_id=107,
(por supuesto los medios en castellano no reciben ni un euro) y cierran emisoras de radio que no utilizan un mínimo de horas en catalán.
Por otra parte los medios de comunicación privados catalanes mayoritariamente utilizan el castellano, tanto televisiones, radios, cines o periódicos (incluso los gratuitos) por el simple motivo de que el castellano es la lengua abrumadoramente más utilizada por los catalanes.

-Los inmigrantes para conseguir recibir clases de castellano tienen que acreditar conocer el catalán e incluso para poder conseguir el permiso de residencia o de trabajo en Cataluña no basta con que hablen español, tienen obligatoriamente que aprender a hablary escribir en catalán (pero no español)
http://ecodiario.eleconomista.es/inmigracion/noticias/929861/12/08/1/Los-inmigrantes-tendran-que-saber-catalan-para-obtener-su-regularizacion.html

Para muchos xenofobos lingüísticos (que lo son en ocasiones sin saberlo) criticar la política lingüística del Gobierno de Cataluña es "criticar a Cataluña", de la misma manera que criticar a Franco era "criticar a España"
¡nada más lejos de la realidad!

Los xenofobos lingüísticos se escudan en que el catalán esta en peligro de extinción: no es cierto. El aranés en cambio sí lo está. El aranés es otra lengua tan catalana como el catalán y tan propia de Cataluña como propia puede ser el catalán, eso sí, nunca les verás estudiando aranés a quienes discriminan el castellano. Una buena manera de descubrir a un xenófobo lingüístico es escuchar la defensa de la discriminación al castellano como respuesta al franquismo. Estad atentos porque suelen repetir la frase: "márchate si no te gusta" es la respuesta más habitual cuando reclamas el bilingüísmo y/o la tolerancia.

Un video realizado para televisión relata el drama vivido por quienes hablamos castellano en Cataluña: http://video.google.es/videoplay?docid=40140527952471546#

Algunos ejemplos de discriminación que ponen los pelos de punta y nos hacen retrotraer a otras épocas:
http://www.vozbcn.com/2009/12/10/9191/crims-tinta-discrimina-castellano/
http://www.hispanidad.com/noticia.aspx?ID=18253
http://www.elmundo.es/papel/2007/06/14/catalunya/2138791.html
http://www.larazon.es/noticia/el-govern-obliga-a-los-profesores-de-autoescuela-a-evaluarse-en-catalan

Estás son algunas noticias de este mismo mes:

Un niño hace huelga para tener derecho a estudiar alguna asignatura en español en España: http://www.vozbcn.com/2010/02/08/9791/huelga-colegio-estudiar-castellano/

Manifestación en Barcelona contra las multas a comercios que rotulan en español en España:
http://www.libertaddigital.tv/ldtv.php/beta/videoplayer.html/HqB6cskM2lo



NO A LA DISCRIMINACIÓN Y LAS MULTAS A LOS HABLANTES DE ESPAÑOL EN CATALUÑA

1245 escribió:Unos artículos de prensa:

Eso es de una manifestación Anti-Bolonia, no tiene nada que ver.

paucatala escribió:

1245 escribió:Unos artículos de prensa:

Eso es de una manifestación Anti-Bolonia, no tiene nada que ver.

La imagen no se de dónde será, pero el artículo lo deja bien clarito, e imagino que con esa imagen, quieren dar a entender que ese nacionalismo que están inculcando crean generaciones que se creen muy "valientes" por luchar por su "nación" que está ocupada y bla..bla..bla..

Admin escribió:Cataluña es una región capital en Barcelona, situada en el noreste de España. Entró a formar parte de la Corona de Aragón en el año 1137 y tras la unión de Castilla y Aragón en 1469 ha formado parte de España.

Cataluña no entro a formar parte de la Corona de Aragón en 1137, pues en esa época Cataluña no existia. Fue el Condado de Barcelona el que se unió al Reino de Aragón, y con esta unión se creo la Corona de Aragón.

Tanto los condados que después formarían la actual Cataluña como la propia Cataluña siempre han formado parte de España.
Tras la invasión musulmana España se divide en diferentes reinos, principados y condados pero España no deja de existir. Con la unión de Castilla y Aragón se crea un Reino al que se le llama España, que es el nombre de toda la península, a pesar de que los Reyes Católicos no querían utilizar ese nombre, pues les faltaba Navarra y Portugal.

Yo no se tanto de historia catalana como vosotros, pero una cosa si que es segura. A la larga, ese fanatismo lengüistico por parte de los politicastros catalanes les va a traer a los habitantes de Cataluña serios problemas. Por ejemplo:
Cuando un niño se haga mayor, y no sepa hablar castellano o español, sus posibilidades de trabajo, solo se van a reducir a Cataluña, y francamente, al paso que va esta región, no creo que tarde mucho la gente en emigrar.
En el tema de la educacion, muchos catalanes vienen a opositar a Andalucia, cosa totalmente injusta, ya que los andaluces no pueden opositar en aquella region porque les exigen saber catalán, y por consiguiente juegan en desventaja, al tiempo que le quitan el trabajo a los andaluces. Claro, que de esto solo hay un culpable: La Junta de Andalucia.
¿Quien va a contratar en España o cualquier lugar del mundo hispano a alguien que no sepa el idioma?
Ya se ha dado el caso en Perú, de un grupo de ingenieros catalanes que fueron a construir una presa, y los enviaron de vuelta a España porque sus compañeros y subordinados no los entendian.
Cortas miras la de éstos politicastros fanatizados, empeñandos en sustituir un idioma hablado por quinientos millones de personas en todo el mundo, por otro que solo se habla en su región.
Su sectarismo los está llevando a tirar piedras contra su propio tejado.
Un saludo.

La dictadura solapada de los régimenes más autoritarios de la historia. La educación de MAO, las juventudes hitlerianas, etc.etc.
Estamos perdiendo la libertad. No sé si hay conciencia de ello, pero se esta perdiendo día a día.

Mas de 500 artículos relacionados con los nacionalismos catalán y vasco:

http://www.lavozlibre.com/opiniones/index/manuel-eduardo-martinez-ortega/167/18