El primer GIF oficial del foro?

paucatala escribió:

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

paucatala escribió:Para mí podeis decir misa pero yo hablo con valencianos y ningun problema, el problema es con los baleares con ese acento tan cerrado que parece que lleven una patata en la boca xD (con perdón)

¿Eso quiere decir que se hable catalán?

Pues no es por malmeter pero cuando hay intercomprensión se habla de la misma lengua. Y eso lo dice un lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular, con cualquier par de modalidades lingüísticas.

¿Y cuál es el nombre de esa lengua supuestamente común?

Pues eso ya no lo se.

Ni tan siquiera se si hay intercomprensión, porque desconozco ambas lenguas.
Eso lo sabréis vosotros, si Pau y tú os entendéis casi todo al hablar o no (cosa que no me pasa a mi como castellanohablante con un portugués).
En ese caso no podríamos hablar de dos idiomas diferentes, sean cuales sean sus orígenes, y le deis el nombre que le deis, como si lo llamais de manera diferente.

En Lleida también exciste otro acento diferente al catalán que se habla en Barcelona, con palabras propias y demás perono por eso ya hacen un idioma nuevo. Y vuelvo a repetir que yo en Sant Carles de la Ràpita oigo lo mismo que en tierras valencianas.

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

paucatala escribió:Para mí podeis decir misa pero yo hablo con valencianos y ningun problema, el problema es con los baleares con ese acento tan cerrado que parece que lleven una patata en la boca xD (con perdón)

¿Eso quiere decir que se hable catalán?

Pues no es por malmeter pero cuando hay intercomprensión se habla de la misma lengua. Y eso lo dice un lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular, con cualquier par de modalidades lingüísticas.

1245 escribió:

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

paucatala escribió:Para mí podeis decir misa pero yo hablo con valencianos y ningun problema, el problema es con los baleares con ese acento tan cerrado que parece que lleven una patata en la boca xD (con perdón)

¿Eso quiere decir que se hable catalán?

Pues no es por malmeter pero cuando hay intercomprensión se habla de la misma lengua. Y eso lo dice un lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular, con cualquier par de modalidades lingüísticas.

¿Y cuál es el nombre de esa lengua supuestamente común?

Pues eso ya no lo se.

Ni tan siquiera se si hay intercomprensión, porque desconozco ambas lenguas.
Eso lo sabréis vosotros, si Pau y tú os entendéis casi todo al hablar o no (cosa que no me pasa a mi como castellanohablante con un portugués).
En ese caso no podríamos hablar de dos idiomas diferentes, sean cuales sean sus orígenes, y le deis el nombre que le deis, como si lo llamais de manera diferente.

De todas formas, tu afirmación de "lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular...

¿Qué ocurren con estos casos?

- El gallego y el portugués son 2 idiomas distintos.
- El serbio y el croata son 2 idiomas distintos.
- El checo y el eslovaco son 2 idiomas distintos.
- El catalán, el occitano y el aranés son 3 idiomas distintos.
- El sueco, el noruego, el danes, el islandés y el feroes son 5 idiomas distintos.

¿Estarán todos equivocados?

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

paucatala escribió:Para mí podeis decir misa pero yo hablo con valencianos y ningun problema, el problema es con los baleares con ese acento tan cerrado que parece que lleven una patata en la boca xD (con perdón)

¿Eso quiere decir que se hable catalán?

Pues no es por malmeter pero cuando hay intercomprensión se habla de la misma lengua. Y eso lo dice un lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular, con cualquier par de modalidades lingüísticas.

Un portugués entiende perféctamente a un castellanoparlante, en cambio a un castellanoparlante le costará bastante entender a un portugués

y yo como valenciano ahora mismo no sería tanto pero me pillas hace un año por ejemplo y dime lo que quieras catalán pero no entiendo ni pipa..

Y he hablado muchas veces con portugueses en castellano (siempre les ruego que hablen un poquito más despacito xD) y nos hemos entendido.. ¿Quiere decir eso que el castellano y el portugués son el mismo idioma?

Respeto la opinión de esos dos filólogos de Valladolid y de China

Vellido Dolfos escribió:¿Por qué te pones tan nervioso? ¿Esque si entiendes más del 90% de las palabras catalanas? Repito que eso lo sabréis vosotros.

Valencianiste1923 escribió:

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

paucatala escribió:Para mí podeis decir misa pero yo hablo con valencianos y ningun problema, el problema es con los baleares con ese acento tan cerrado que parece que lleven una patata en la boca xD (con perdón)

¿Eso quiere decir que se hable catalán?

Pues no es por malmeter pero cuando hay intercomprensión se habla de la misma lengua. Y eso lo dice un lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular, con cualquier par de modalidades lingüísticas.

Un portugués entiende perféctamente a un castellanoparlante, en cambio a un castellanoparlante le costará bastante entender a un portugués

Y por eso se les considera idiomas diferentes. Tú mismo te respondes.

y yo como valenciano ahora mismo no sería tanto pero me pillas hace un año por ejemplo y dime lo que quieras catalán pero no entiendo ni pipa..

Pues entonces tendré que pensar que son dos idiomas diferentes.

Y he hablado muchas veces con portugueses en castellano (siempre les ruego que hablen un poquito más despacito xD) y nos hemos entendido.. ¿Quiere decir eso que el castellano y el portugués son el mismo idioma?

Pues si le tienes que pedir que te hable despacito y pensar lo que va diciendo es porque no le entiendes. No entiendo tu objeción.

Respeto la opinión de esos dos filólogos de Valladolid y de China

Sí, y todos los demás del planeta.

(Y repito que hablo en general, no del caso del valenciano y el catalán).

Valencianiste1923 escribió:

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

paucatala escribió:Para mí podeis decir misa pero yo hablo con valencianos y ningun problema, el problema es con los baleares con ese acento tan cerrado que parece que lleven una patata en la boca xD (con perdón)

¿Eso quiere decir que se hable catalán?

Pues no es por malmeter pero cuando hay intercomprensión se habla de la misma lengua. Y eso lo dice un lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular, con cualquier par de modalidades lingüísticas.

Un portugués entiende perféctamente a un castellanoparlante, en cambio a un castellanoparlante le costará bastante entender a un portugués

Y por eso se les considera idiomas diferentes. Tú mismo te respondes.

Vellido Dolfos escribió:

Valencianiste1923 escribió:

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

paucatala escribió:Para mí podeis decir misa pero yo hablo con valencianos y ningun problema, el problema es con los baleares con ese acento tan cerrado que parece que lleven una patata en la boca xD (con perdón)

¿Eso quiere decir que se hable catalán?

Pues no es por malmeter pero cuando hay intercomprensión se habla de la misma lengua. Y eso lo dice un lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular, con cualquier par de modalidades lingüísticas.

Un portugués entiende perféctamente a un castellanoparlante, en cambio a un castellanoparlante le costará bastante entender a un portugués

Y por eso se les considera idiomas diferentes. Tú mismo te respondes.

y yo como valenciano ahora mismo no sería tanto pero me pillas hace un año por ejemplo y dime lo que quieras catalán pero no entiendo ni pipa..

Pues entonces tendré que pensar que son dos idiomas diferentes.

Y he hablado muchas veces con portugueses en castellano (siempre les ruego que hablen un poquito más despacito xD) y nos hemos entendido.. ¿Quiere decir eso que el castellano y el portugués son el mismo idioma?

Pues si le tienes que pedir que te hable despacito y pensar lo que va diciendo es porque no le entiendes. No entiendo tu objeción.

Respeto la opinión de esos dos filólogos de Valladolid y de China

Sí, y todos los demás del planeta.

(Y repito que hablo en general, no del caso del valenciano y el catalán).

En ningún momento he dicho que tenga que parar a pensarme para entender el portugués.. Si me dice muitu obrigadu lo entiendo sin tener que parar a pensar.. Entiendo el catalán como entiendo el portugués.

Vellido Dolfos escribió:Pero haceros esa pregunta, los catalanes y los valencianos, ¿os entendéis entre vosotros todo sin necesidad de un esfuerzo extra o de haber estudiado la otra lengua? Porque entonces no podríais hablar de lenguas difetentes.

Vellido Dolfos escribió:

Valencianiste1923 escribió:

Vellido Dolfos escribió:

1245 escribió:

paucatala escribió:Para mí podeis decir misa pero yo hablo con valencianos y ningun problema, el problema es con los baleares con ese acento tan cerrado que parece que lleven una patata en la boca xD (con perdón)

¿Eso quiere decir que se hable catalán?

Pues no es por malmeter pero cuando hay intercomprensión se habla de la misma lengua. Y eso lo dice un lingüista de Valladolid, y otro de la China Popular, con cualquier par de modalidades lingüísticas.

Un portugués entiende perféctamente a un castellanoparlante, en cambio a un castellanoparlante le costará bastante entender a un portugués

Y por eso se les considera idiomas diferentes. Tú mismo te respondes.

Pues vamos, me acabas de dar el motivo más evidente de porque las pocas veces que oigo o veo alguna emisora catalanista me quedo en blanco intentando descifrar las palabras que ha dicho. Pero se ve, que a los catalanes no les cuesta el valenciano.

¿Por qué crees que los pancas, desde Cataluña, tienen ese afán en la imposición de TV3? Para que se vaya colando en todos los hogares y al final con el tiempo te acostumbres a ella y digas que lo entiendes todo muy bien

Valencianiste1923 escribió:

Vellido Dolfos escribió:Pero haceros esa pregunta, los catalanes y los valencianos, ¿os entendéis entre vosotros todo sin necesidad de un esfuerzo extra o de haber estudiado la otra lengua? Porque entonces no podríais hablar de lenguas difetentes.

No. Si no supiera castellano y lo que me acuerdo de francés estaría perdido, no podría entenderlos...
Entiendo a un catalán porque me he acostumbrado a su acento, porque se hablar castellano y me ayuda, porque se cosas de frances que también me ayudan y porque no he estudiado, pero digamos que he ido deduciendo y traduciendo (con Google Traductor xD) cosas que no entendía hasta finalmente entenderlas. Vamos, que yo el catalán lo he aprendido y me he apoyado en el castellano y el francés.

Pero si el único idioma románico que supiera es el valenciano y no hubiera aprendido/estudiado nada del catalán.. La primera vez qeu se me presentara un catalán no entendería absolútamente nada.

Vellido Dolfos escribió:Pero haceros esa pregunta, los catalanes y los valencianos, ¿os entendéis entre vosotros todo sin necesidad de un esfuerzo extra o de haber estudiado la otra lengua? Porque entonces no podríais hablar de lenguas difetentes.

Vellido Dolfos escribió:Pues yo no soy hablante del leonés.

De todos modos, sí que hay intercompresión entre la gente que la habla en Sanabria y Aliste (lo se porque mi padre es de un pueblo de allí y en mi infacia pasé muchos días en verano), con los que la hablan en toda la provincia de León y en Asturias.

De todos ese debate ya no tiene sentido porque el asturleonés (o solo asturiano, llámalo como quieras) hoy ya no se podría considerar un idioma en toda regla (por mucho que se estudie en los colegios de Asturias como optativa, que me parece bien).
Sería una modalidad de castellano con muchos residuos de lo que queda del antiguo astur-leonés (que ahí, en la lengua antigua, si que hay consenso de que era la misma, aunque con 4 modalidades diferentes). A éste fenómeno se le conoce como dialecto histórico.

De hecho, si coges un diccionario de asturiano (de leonés no los hay porque no está reconocida en CyL, los hay de mirandés, pero está muy contaminado de construcciones portuguesas), yo he llegado a trabajar con uno éste curso, casi todas las palabras son idénticas al español, y las que vienen del auntiguo asturiano, son en su mayoría palabras en desuso (que tienen que ver con la ganadería, por ejemplo), pero que no se usan en la práctica porque ha desaparecido el referente (la cosa).

paucatala escribió:Perdón que ponga en duda vuestra palabra pero no me creo que si leyérais un texto en catalán no os enteraríais de la mitad.

paucatala escribió:¿Pues entonces como es que yo os entiendo perfectamente menos algunas palabras muy muy específicas?
¿Tengo don de lenguas?

paucatala escribió:¿Pues entonces como es que yo os entiendo perfectamente menos algunas palabras muy muy específicas?
¿Tengo don de lenguas?