CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?

por mindurri 18/9/2008, 6:41 am

El español fue el primer idioma oficial de Filipinas desde 1565 y la lingua franca del país hasta principios del siglo XX. El héroe nacional Jose Rizal escribió la mayoría de sus obras en español, al igual que los revolucionarios y nacionalistas del siglo XIX. La Revolución Filipina se articuló en idioma español, y la Primera República Filipina fundada en 1899 eligió el español como idioma oficial. La propia Constitución de Malolos, al igual que el himno nacional filipino fueron escritos en español. En la primera mitad del siglo XX, el español fue la lengua de la prensa, cultura, comercio, y hasta cierto punto la política filipina. El español mantuvo su estatus oficial (junto con el inglés y el tagalog) hasta 1973
Según fuentes del Instituto Cervantes, se encuentran un total de 3.180.000 hablantes de español sin contar los hablantes de zamboangueño. El español fue idioma oficial hasta la promulgación de la Constitución de 1973 y asignatura obligatoria en universidades hasta 1987. El uso del español como primera lengua en Filipinas es casi anecdótico, salvo por lo que respecta a las familias muy acomodadas mestizas.

No obstante las principales lenguas filipinas, tienen en el español una base importante de su vocabulario, llegando en algunas en torno al 20%, por lo que el español es considerado como una lengua sencilla de aprender.

El Instituto Cervantes de Manila y la Consejería de Educación de la Embajada de España en Manila, la Academia Filipina de la Lengua Española, así como diversos grupos de hispanistas han iniciado una nueva ola que impulsa el aprendizaje del idioma español en el país. Entre ellos, la propia presidenta de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo. El objetivo es lograr que en este país, como ya se ha conseguido en Brasil, el español pueda retornar a la enseñanza reglada.

Un importante avance sería que Filipinas, como así lo ha solicitado, forme finalmente parte de las Cumbres Iberoamericanas y por tanto de la Comunidad Iberoamericana de Naciones, dado que por su relativa proximidad, Filipinas tiene un floreciente comercio con los países sudamericanos.

El español podría volver a ser lengua oficial en el 2008.[1] La presidenta de las Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, pidió al gobierno de España que colaborara en la oficialización del idioma. Esto supondría su aprobación en el mes de enero del 2008, tras la petición del Instituto Cervantes de Manila en abril de 2007 al Gobierno filipino de que volviera a incluir el estudio del español como lengua oficial dentro del currículum de los alumnos de la escuela pública. Así el castellano volvería a recobrar la oficialidad en el país asiático 20 años después tras la constitución de Corazón Cory Aquino. En el 2005, había al menos 20.492 personas estudiando español en el país, sea en institutos privados o en escuelas públicas, según el Instituto Cervantes. El número total de hablantes nativos asciende a un total de 438.882[2] y se encuentran sobre todo en Manila, Luzón y Zamboanga

por tatutoro 19/9/2008, 10:31 am

interesante artículo, mindurri.
un saludo. Rolling Eyes

por 1492.ForoEspaña.com 19/9/2008, 11:09 am

Sigo de cerca esta cuestión desde hace tiempo pero parece que todo anda parado.

por JaMaRo 20/9/2008, 12:29 am

muy buen articulo mindurri si señor

por TRAJANO.1 20/9/2008, 1:16 am

Si le ha pedido ayuda al Gobierno Español, no me extraña que este tema se haya quedado parado.
¿Como vamos a promocionar el español en Filipinas, si en nuestro propio pais, hay regiones donde se le margina?
La verdad es que me gustaria mucho que en aquellas islas, nuestro idioma volviera tener la importancia que tuvo. Tanta que no hay mas que ver los nombres y apellidos de los filipinos.
Un saludo.

por torresblancas 20/9/2008, 3:23 pm

segun me a contado un amigo filipino , ahora como que esta de moda el idioma español hay, y en muchos centros ya an empezado a dar español como asignatura obligatoria, yo creo ke este año no se oficializara el español , kizas el año ke viene

por Contenido patrocinado

CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?

CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?

Re: CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?

Re: CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?

Re: CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?

Re: CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?

Re: CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?

Re: CREES QUE REALMENTE OFICIALIZARA FILIPINAS EL IDIOMA ESPAÑOL DE NUEVO?