Últimos temas
Barcelona Hoy
El Magacín
Viajar es vida
Ahora es tendencia
Gafas de sol baratas
Dupalu
Universopinup
Tabarnia
Estadísticas
Tenemos 3261 miembros registradosEl último usuario registrado es Ethinbivo
Nuestros miembros han publicado un total de 111475 mensajes en 10842 argumentos.
Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
+13
Fuentes1988
Shargonnas
ALQUERIA
Raimor
laura
lusosaylor
1492.ForoEspaña.com
Vellido Dolfos
SPANISHBLOOD
TRAJANO.X
paucatala
frodobolson09081981
upydemia
17 participantes
Foro 1492 :: FOROS :: FORO GENERAL
Página 1 de 4.
Página 1 de 4. • 1, 2, 3, 4
Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
http://www.vozbcn.com/2010/06/23/22669/ofensiva-contra-godo-castellano/
Plataforma per la Llengua ha denunciado que 8TV, el canal de televisión privado del Grupo Godó que emite para toda Cataluña, ofrece el 63,5% de su programación en castellano frente al 36,5% en catalán, y ha instado a la Generalidad a tomar medidas para corregirlo y ‘normalizarlo’.
En un informe ’sobre los usos lingüísticos en los canales privados de TDT de ámbito catalán’ presentado este lunes, Plataforma per la Llengua lamenta ‘la presencia preeminente’ del castellano y ‘alerta’ de que ‘la escasa presencia del catalán’ en esta cadena ’supone una oportunidad perdida para normalizar la lengua catalana en el ámbito de los medios audiovisuales de carácter privado’.
Apelación a la potestad sancionadora del CAC
La organización indica que la Ley de Política Lingüística de 1998 establece que la televisión de concesión otorgada por la Generalidad -como es el caso- tiene que emitir un 50% de los programas de producción propia y de los otros teleservicios en catalán’, y recuerda que ‘el Consejo del Audiovisual de Cataluña (CAC) tiene potestad sancionadora sobre las infracciones de estas obligaciones’.
Así, constata ‘una falta de voluntad del Grupo Godó -propietario de La Vanguardia- para consolidar una televisión privada catalana y en catalán’ y concluye que ‘hace falta un esfuerzo conjunto entre el Gobierno de la Generalidad, el Consejo del Audiovisual de Cataluña (CAC) y el sector audiovisual para garantizar que los telespectadores catalanes puedan disponer de una oferta significativa de medios audiovisuales en lengua catalana’.
El ‘ejemplo’ de Barça TV
El estudio también examina el canal RAC 105 TV, igualmente del Grupo Godó. En este caso advierte de que la ley ‘establece que las cadenas dedicadas a la programación musical tienen que garantizar un mínimo del 25% de canciones interpretadas en lengua catalana u occitana’, que no están cumpliendo, puesto que el catalán es ‘testimonial’ en los vídeos musicales emitidos por esta cadena.
Sin embargo, la entidad sostiene que Barça TV -el tercer caso analizado- ‘es un ejemplo en el uso del catalán en la programación’, puesto que el 100% de sus emisiones se realizan en lengua catalana.
Múltiples campañas de presión
La actividad de Plataforma per la Llengua, asociación generosamente subvencionada y premiada por la Generalidad, es continua y abarca todos los ámbitos imaginables: campañas para exigir la obligatoriedad del catalán en las universidades; campañas para que los ayuntamientos no concedan licencias a los comerciantes que no rotulen en catalán; campañas para incentivar las denuncias lingüísticas; campañas contra las aerolíneas que no utilizan el catalán en sus informaciones; promoviendo un boicot contra Telecinco por apoyar el Manifiesto por la lengua común; acuerdos para que las asociaciones subvencionadas de inmigrantes latinoamericanos adopten el catalán como lengua prioritaria; boicots contra los cines que emiten en castellano; campañas contra el etiquetado en castellano; campañas para blindar la inmersión lingüística escolar obligatoria exclusivamente en catalán; o, incluso, coacciones a empresas privadas para que introduzcan el catalán en sus páginas web.
Plataforma per la Llengua ha denunciado que 8TV, el canal de televisión privado del Grupo Godó que emite para toda Cataluña, ofrece el 63,5% de su programación en castellano frente al 36,5% en catalán, y ha instado a la Generalidad a tomar medidas para corregirlo y ‘normalizarlo’.
En un informe ’sobre los usos lingüísticos en los canales privados de TDT de ámbito catalán’ presentado este lunes, Plataforma per la Llengua lamenta ‘la presencia preeminente’ del castellano y ‘alerta’ de que ‘la escasa presencia del catalán’ en esta cadena ’supone una oportunidad perdida para normalizar la lengua catalana en el ámbito de los medios audiovisuales de carácter privado’.
Apelación a la potestad sancionadora del CAC
La organización indica que la Ley de Política Lingüística de 1998 establece que la televisión de concesión otorgada por la Generalidad -como es el caso- tiene que emitir un 50% de los programas de producción propia y de los otros teleservicios en catalán’, y recuerda que ‘el Consejo del Audiovisual de Cataluña (CAC) tiene potestad sancionadora sobre las infracciones de estas obligaciones’.
Así, constata ‘una falta de voluntad del Grupo Godó -propietario de La Vanguardia- para consolidar una televisión privada catalana y en catalán’ y concluye que ‘hace falta un esfuerzo conjunto entre el Gobierno de la Generalidad, el Consejo del Audiovisual de Cataluña (CAC) y el sector audiovisual para garantizar que los telespectadores catalanes puedan disponer de una oferta significativa de medios audiovisuales en lengua catalana’.
El ‘ejemplo’ de Barça TV
El estudio también examina el canal RAC 105 TV, igualmente del Grupo Godó. En este caso advierte de que la ley ‘establece que las cadenas dedicadas a la programación musical tienen que garantizar un mínimo del 25% de canciones interpretadas en lengua catalana u occitana’, que no están cumpliendo, puesto que el catalán es ‘testimonial’ en los vídeos musicales emitidos por esta cadena.
Sin embargo, la entidad sostiene que Barça TV -el tercer caso analizado- ‘es un ejemplo en el uso del catalán en la programación’, puesto que el 100% de sus emisiones se realizan en lengua catalana.
Múltiples campañas de presión
La actividad de Plataforma per la Llengua, asociación generosamente subvencionada y premiada por la Generalidad, es continua y abarca todos los ámbitos imaginables: campañas para exigir la obligatoriedad del catalán en las universidades; campañas para que los ayuntamientos no concedan licencias a los comerciantes que no rotulen en catalán; campañas para incentivar las denuncias lingüísticas; campañas contra las aerolíneas que no utilizan el catalán en sus informaciones; promoviendo un boicot contra Telecinco por apoyar el Manifiesto por la lengua común; acuerdos para que las asociaciones subvencionadas de inmigrantes latinoamericanos adopten el catalán como lengua prioritaria; boicots contra los cines que emiten en castellano; campañas contra el etiquetado en castellano; campañas para blindar la inmersión lingüística escolar obligatoria exclusivamente en catalán; o, incluso, coacciones a empresas privadas para que introduzcan el catalán en sus páginas web.
upydemia- Cantidad de envíos : 86
Edad : 36
Localización : Baleares
puntos patrióticos : 5688
Registro : 19/11/2009
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Pues yo debo decir que puedo leer La Vanguardia en la biblioteca y terminé tan asqueado que la dejé. Y no está en catalán.
frodobolson09081981- Cantidad de envíos : 136
Edad : 43
Localización : Madrid, Castilla la Nueva, España
puntos patrióticos : 5455
Registro : 15/06/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
¿Y eso a que viene frodo?
La verdad es que se estan pasando un poco y como ven que estan en medio del foco mediáticos y que los políticos hacen lo que les da la gana pues van tirando de baza.
La verdad es que se estan pasando un poco y como ven que estan en medio del foco mediáticos y que los políticos hacen lo que les da la gana pues van tirando de baza.
paucatala- Cantidad de envíos : 5179
Edad : 33
Localización : Catalunya, España
puntos patrióticos : 10161
Registro : 26/10/2008
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
En vez de pensar en esas chocheras nazi-onalistas, lo que deberia hacer la Generalidad, es ver la forma de salir del atolladero economico en el que se encuentra, puesto que han llegado al punto, de que ningun banco le quiere prestar dinero, salvo esa entidad dirigida por Narcis Serra, que creo se llama Caja Cataluña, o algo asi..
Y es que han sido muchos años de despilfarro. Que si una embajadita aqui.........Que si unos milloncetes para enseñar el catalan en otros paises por allá....... Y claro, se ha llegado a un punto, en el que la vaca, ya no da mas leche.
¿Y todo para que? Para seguir con el apoyo de ERC, y de ésta manera el charnego Montilla, siga calentando sus posaderas en la poltrona.
Y al mismo tiempo contribuye a que tambien siga calentando su trasero, un indigente mental, en la poltrona del Presidente del Gobierno de España.
Un saludo.
Y es que han sido muchos años de despilfarro. Que si una embajadita aqui.........Que si unos milloncetes para enseñar el catalan en otros paises por allá....... Y claro, se ha llegado a un punto, en el que la vaca, ya no da mas leche.
¿Y todo para que? Para seguir con el apoyo de ERC, y de ésta manera el charnego Montilla, siga calentando sus posaderas en la poltrona.
Y al mismo tiempo contribuye a que tambien siga calentando su trasero, un indigente mental, en la poltrona del Presidente del Gobierno de España.
Un saludo.
TRAJANO.X- Cantidad de envíos : 3402
Edad : 44
Localización : Almeria
puntos patrióticos : 9552
Registro : 01/03/2009
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
paucatala escribió:¿Y eso a que viene frodo?
La verdad es que se estan pasando un poco y como ven que estan en medio del foco mediáticos y que los políticos hacen lo que les da la gana pues van tirando de baza.
Hombre, viene a cuento de que también yo puedo rechazar medios catalanes en castellano.
frodobolson09081981- Cantidad de envíos : 136
Edad : 43
Localización : Madrid, Castilla la Nueva, España
puntos patrióticos : 5455
Registro : 15/06/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Joder van aborrecer el catalán de tener que verlo y escucharlo en todos lados ya.
SPANISHBLOOD- Cantidad de envíos : 173
Edad : 31
Localización : C.real,España querida
puntos patrióticos : 5559
Registro : 01/05/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
SPANISHBLOOD escribió:Joder van aborrecer el catalán de tener que verlo y escucharlo en todos lados ya.
Emplea el presente: YA LO ABORRECEN. Por lo menos, los castellanohablantes de corazón...
Y como saquen adelante lo de la ley del doblaje, ni te cuento...
Y sólo digo una cosa: leí que El Quijote estaba traducido desde el siglo XIX. De hecho, ya vi una traducción al ir a buscar unos libros en inglés. O sea que también...
frodobolson09081981- Cantidad de envíos : 136
Edad : 43
Localización : Madrid, Castilla la Nueva, España
puntos patrióticos : 5455
Registro : 15/06/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
¿"El Quijote" en catalán? que verguenza si levantara Cervantes la cabeza, bueno Cervantes y todos los demás escritores ESPAÑOLES, llorarían.
SPANISHBLOOD- Cantidad de envíos : 173
Edad : 31
Localización : C.real,España querida
puntos patrióticos : 5559
Registro : 01/05/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
SPANISHBLOOD escribió:¿"El Quijote" en catalán? que verguenza si levantara Cervantes la cabeza, bueno Cervantes y todos los demás escritores ESPAÑOLES, llorarían.
Qué bobada. El Quijote es el segundo libro más traducido de toda la historia. Está traducido a casi todas las lenguas del mundo, ¿por qué es una vergüenza que se traduzca al catalán?
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 34
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9491
Registro : 26/01/2009
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Porque si ya está en castellano, que lo entienden perfectamente para que lo quieren en catalán ¿para que se lo lean en catalán y toquen lo menos posible el castellano? que traducan todo al catalan y así al muchacho que le toque leer todas las grandes obras del castellano diga para que quiero saber español; y lo mismo les dirán que Cervantes escribía en catalán que de estos yo me creo cualquier cosa.
SPANISHBLOOD- Cantidad de envíos : 173
Edad : 31
Localización : C.real,España querida
puntos patrióticos : 5559
Registro : 01/05/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Asi es Frodo. Pero con la diferencia de que si tu rechazas lo catalan, como ellos hacen con el castellano, o español, te tildan de fascista e imperialista.
Un saludo
Un saludo
TRAJANO.X- Cantidad de envíos : 3402
Edad : 44
Localización : Almeria
puntos patrióticos : 9552
Registro : 01/03/2009
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Lo de que El Quijote se escribió en catalán ya lo han hecho. Mira:
https://www.youtube.com/watch?v=SYnScRSRphQ
Ahora, eso de que Shakespeare escribiera en gaélico... Sin comentarios...
https://www.youtube.com/watch?v=SYnScRSRphQ
Ahora, eso de que Shakespeare escribiera en gaélico... Sin comentarios...
frodobolson09081981- Cantidad de envíos : 136
Edad : 43
Localización : Madrid, Castilla la Nueva, España
puntos patrióticos : 5455
Registro : 15/06/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Fascismo puro duro, asi nos va en Cataluña.
1492.ForoEspaña.com- Cantidad de envíos : 3085
Edad : 46
Localización : España
puntos patrióticos : 14007
Registro : 14/07/2008
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
¿Que por qué hay traducciones? Pues por la misma regla de tres que ya hay traducciones de La reina del sur, La sangre de los inocentes, La catedral del mar...
Lo jodido del asunto es que SE PAGAN CON EL DINERO DE TODOS LOS ESPAÑOLES (al igual que cualquier libro en catalán y su correspondien traducción)
Para que nadie lo ponga en duda, pongo lo que siempre ponen en los libros (lo escribo en catalán para que nadie dude de mis palabras):
«Aquesta obra ha estat publicada amb una subvenció de la Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques per al seu préstec públic en Biblioteques Públiques segons el que es preveu en l'article 37.2 de la Llei de Propietat Intel·lectual»
Lo digo claramente: NO HAY LENGUA MÁS SUBVENCIONADA EN EUROPA QUE EL CATALÁN. Por eso, quizás, no tiene mucho éxito en Madrid: si el escritor en Español se lo tiene que currar y el que escribe en catalán ya tiene las subvenciones, pues siempre te decantas por el que se lo ha currado...
Y sólo una cosa: en la biblioteca PODRÍA LEER L'avenç y Serra d'Or, aparte de La Vanguardia, si quisiera...
Lo sé porque también tienen unos libros en catalán, INCLUSO UNA HISTÒRIA DE CATALUNYA.
Lo jodido del asunto es que SE PAGAN CON EL DINERO DE TODOS LOS ESPAÑOLES (al igual que cualquier libro en catalán y su correspondien traducción)
Para que nadie lo ponga en duda, pongo lo que siempre ponen en los libros (lo escribo en catalán para que nadie dude de mis palabras):
«Aquesta obra ha estat publicada amb una subvenció de la Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques per al seu préstec públic en Biblioteques Públiques segons el que es preveu en l'article 37.2 de la Llei de Propietat Intel·lectual»
Lo digo claramente: NO HAY LENGUA MÁS SUBVENCIONADA EN EUROPA QUE EL CATALÁN. Por eso, quizás, no tiene mucho éxito en Madrid: si el escritor en Español se lo tiene que currar y el que escribe en catalán ya tiene las subvenciones, pues siempre te decantas por el que se lo ha currado...
Y sólo una cosa: en la biblioteca PODRÍA LEER L'avenç y Serra d'Or, aparte de La Vanguardia, si quisiera...
Lo sé porque también tienen unos libros en catalán, INCLUSO UNA HISTÒRIA DE CATALUNYA.
frodobolson09081981- Cantidad de envíos : 136
Edad : 43
Localización : Madrid, Castilla la Nueva, España
puntos patrióticos : 5455
Registro : 15/06/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
frodobolson09081981 escribió:¿Que por qué hay traducciones? Pues por la misma regla de tres que ya hay traducciones de La reina del sur, La sangre de los inocentes, La catedral del mar...
Lo jodido del asunto es que SE PAGAN CON EL DINERO DE TODOS LOS ESPAÑOLES (al igual que cualquier libro en catalán y su correspondien traducción)
Para que nadie lo ponga en duda, pongo lo que siempre ponen en los libros (lo escribo en catalán para que nadie dude de mis palabras):
«Aquesta obra ha estat publicada amb una subvenció de la Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques per al seu préstec públic en Biblioteques Públiques segons el que es preveu en l'article 37.2 de la Llei de Propietat Intel·lectual»
Lo digo claramente: NO HAY LENGUA MÁS SUBVENCIONADA EN EUROPA QUE EL CATALÁN. Por eso, quizás, no tiene mucho éxito en Madrid: si el escritor en Español se lo tiene que currar y el que escribe en catalán ya tiene las subvenciones, pues siempre te decantas por el que se lo ha currado...
Y sólo una cosa: en la biblioteca PODRÍA LEER L'avenç y Serra d'Or, aparte de La Vanguardia, si quisiera...
Lo sé porque también tienen unos libros en catalán, INCLUSO UNA HISTÒRIA DE CATALUNYA.
Seguramente Frodo, el catalan "fue", "es" y "seguirá siendo" el idioma menos subvencionado y traducido de Europa... a que lenguas europeas estas comparando el "catalan" para emitir ese juício?
lusosaylor- Cantidad de envíos : 1716
Edad : 114
Localización : Cascais
puntos patrióticos : 7558
Registro : 01/02/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
¿Pero que estas diciendo Lusosaylor? Tu has visto que por ejemplo el Piamontés, o el Corso, por citar solo algunos, reciban esas subvenciones para que se enseñen en el extranjero, como ocurre con el catalán? ¿No es esto subvencionar una lengua periférica?
No puedo negar, que cada vez que leo uno de tus disparates esboce una sonrilla. Gracias amigo, por poner la nota de humor en éste foro.
Un saludo.
No puedo negar, que cada vez que leo uno de tus disparates esboce una sonrilla. Gracias amigo, por poner la nota de humor en éste foro.
Un saludo.
TRAJANO.X- Cantidad de envíos : 3402
Edad : 44
Localización : Almeria
puntos patrióticos : 9552
Registro : 01/03/2009
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
TRAJANO.X escribió:¿Pero que estas diciendo Lusosaylor? Tu has visto que por ejemplo el Piamontés, o el Corso, por citar solo algunos, reciban esas subvenciones para que se enseñen en el extranjero, como ocurre con el catalán? ¿No es esto subvencionar una lengua periférica?
No puedo negar, que cada vez que leo uno de tus disparates esboce una sonrilla. Gracias amigo, por poner la nota de humor en éste foro.
Un saludo.
jejeje, gracias por traér la importancia del Piamontés o del Corso al foro y elevarlos a la categoria del catalan ...
por ahí devia ir frodo tambien cuando menciono tal disparate de comparacion!, jejeje
lusosaylor- Cantidad de envíos : 1716
Edad : 114
Localización : Cascais
puntos patrióticos : 7558
Registro : 01/02/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Lo del Piamontes y el Corso los he puesto solo como dos ejemplos Lusosaylor, porque tu bien sabes, que si cito todos los idiomas y dialectos que se hablan en Europa, me faltaria página.
Tu dices que el catalán es el idioma menos subvencionado llevandole la contraria a Frodo. Yo estoy con él, y sino, dime tu que idioma o dialecto europeo, recibe tantas ayudas como el catalán.
Un saludo.
Tu dices que el catalán es el idioma menos subvencionado llevandole la contraria a Frodo. Yo estoy con él, y sino, dime tu que idioma o dialecto europeo, recibe tantas ayudas como el catalán.
Un saludo.
TRAJANO.X- Cantidad de envíos : 3402
Edad : 44
Localización : Almeria
puntos patrióticos : 9552
Registro : 01/03/2009
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
lusosaylor escribió:TRAJANO.X escribió:¿Pero que estas diciendo Lusosaylor? Tu has visto que por ejemplo el Piamontés, o el Corso, por citar solo algunos, reciban esas subvenciones para que se enseñen en el extranjero, como ocurre con el catalán? ¿No es esto subvencionar una lengua periférica?
No puedo negar, que cada vez que leo uno de tus disparates esboce una sonrilla. Gracias amigo, por poner la nota de humor en éste foro.
Un saludo.
jejeje, gracias por traér la importancia del Piamontés o del Corso al foro y elevarlos a la categoria del catalan ...
por ahí devia ir frodo tambien cuando menciono tal disparate de comparacion!, jejeje
No. El problema es tuyo que solo te estás fijando en las grandes lenguas oficiales. ¿Todas las lenguas regionales de francia, Gran Bretaña e Italia, qué? ¿no son lenguas europea? ¿Son menos dignas o menos importantes que las lenguas regionales españolas? ¡Y mucho menos subvencionadas!
Y que no vayan de víctima ni pongas tú de víctima al catalán.
El catalán no está en peligro de extinción ni en peligro de nada. Es una lengua viva con más de 7 millones de hablantes, más grande por tanto que muchas lenguas de las que luso si considera lenguas importantes.
Una lengua en peligro de extinción está cuando se acerca a los 300.000 habitantes ¡ESTÁ LEJÍSIMOS DE ESA FRONTERA! Y además en crecimiento. Y no hay ninguna razón tener que protegerla con medidas discriminatorias.
Si hay algo en "peligro" en Cataluña es precisamente el castellano, Y ES UNA PENA CUANDO TRADICIONALMENTE EL CASTELLANO HA SIDO LA LENGUA MATERNA DE MÁS DE LA MITAD DE LOS CATALANES ¿son menos catalanes que los catalanohablantes? ¿Hay catalanes de segunda y catalanes de primera? Y LOS SECESIONISTAS INTENTEN CAMBIAR ESA SITUACIÓN POR MERAS RAZONES POLÍTICAS.
Yo no reivindico una España monolingüe, luso, reivindico una España LIBRE, con una Barcelona en la que Pau pueda vivir en catalán pero Javi pueda vivir en castellano, y que sus futuros hijos puedan estudiar en castellano si él quiere (aprendiendo las dos lenguas, claro). ¿TAN MALO ES QUERER ESTO?
Y a mi no me da risa de algunas cosas que pone el amigo portugués, pero es para que nos de, motivos tenemos, pues hay ocasiones que suelta cosas que demuestran un PROFUNDO desconocimiento de cuál es la situación en España.
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 34
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9491
Registro : 26/01/2009
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
TRAJANO.X escribió:Lo del Piamontes y el Corso los he puesto solo como dos ejemplos Lusosaylor, porque tu bien sabes, que si cito todos los idiomas y dialectos que se hablan en Europa, me faltaria página.
Tu dices que el catalán es el idioma menos subvencionado llevandole la contraria a Frodo. Yo estoy con él, y sino, dime tu que idioma o dialecto europeo, recibe tantas ayudas como el catalán.
Un saludo.
Trajano, hicistes muy bien en poner 2 ejemplos de los + de 60 que existen en Europa; muchas de las lenguas que comentamos, son compartidas por varios paises al mismo tiempo, incluyendo en esta categoria , el portugues (300 millones)y el castellano (400 Millones); en europa, Portugal es el único País monolingüístico; todos los demás tienen la misma realidad que españa.
casi todas ellas tienen sus derechos próprios en la EU; siendo traducidas en consonancia con las leyes de mercado o por subvenciones estatales que cada miembro soberano decida. que derechos tienen los hablantes de las lenguas minoritárias españolas en la UE? yo no lo se!
lusosaylor- Cantidad de envíos : 1716
Edad : 114
Localización : Cascais
puntos patrióticos : 7558
Registro : 01/02/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Vellido Dolfos escribió:lusosaylor escribió:TRAJANO.X escribió:¿Pero que estas diciendo Lusosaylor? Tu has visto que por ejemplo el Piamontés, o el Corso, por citar solo algunos, reciban esas subvenciones para que se enseñen en el extranjero, como ocurre con el catalán? ¿No es esto subvencionar una lengua periférica?
No puedo negar, que cada vez que leo uno de tus disparates esboce una sonrilla. Gracias amigo, por poner la nota de humor en éste foro.
Un saludo.
jejeje, gracias por traér la importancia del Piamontés o del Corso al foro y elevarlos a la categoria del catalan ...
por ahí devia ir frodo tambien cuando menciono tal disparate de comparacion!, jejeje
No. El problema es tuyo que solo te estás fijando en las grandes lenguas oficiales. ¿Todas las lenguas regionales de francia, Gran Bretaña e Italia, qué? ¿no son lenguas europea? ¿Son menos dignas o menos importantes que las lenguas regionales españolas? ¡Y mucho menos subvencionadas!francia, Gran Bretaña e Italia junto con España son los únicos ejemplos que no deven ser seguidos a la hora de protejer minorias lingüísticas y étnicas
Y a mi no me da risa de algunas cosas que pone el amigo portugués, pero es para que nos de, motivos tenemos, pues hay ocasiones que suelta cosas que demuestran un PROFUNDO desconocimiento de cuál es la situación en España.
Vellido, no dejando de considerarte un conocedor y estudioso de la realidad Iberica con tus 19 años, en muchos de tus comentários tambien denotas la ausencia de conocimiento de muchas otras pequeñas realidades que se te escapan en tus exposiciones; españa sigue siendo una realidad plural y camina para una armonizacion y padronizacion menos interesante de lo que era 10 años atras. se que algunas vezes soy mordaz en mis comentários; pero siempre con educacion y sin voluntad de herir a nádie... no escribo aqui en este Foro, para ser dueño de la "razon" sino para lanzar al debate pequeños apuntes para quien le de la gana y este con disposicion a contraponer, lo haga.
saludos y no te tomes las cosas tan a pecho Dolfos!!!!
lusosaylor- Cantidad de envíos : 1716
Edad : 114
Localización : Cascais
puntos patrióticos : 7558
Registro : 01/02/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Como dijo un poeta: "Mi patria es mi lengua".
SPANISHBLOOD- Cantidad de envíos : 173
Edad : 31
Localización : C.real,España querida
puntos patrióticos : 5559
Registro : 01/05/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
SPANISHBLOOD escribió:Como dijo un poeta: "Mi patria es mi lengua".
Por ahí vamos en este hilo, jejeje
saludos SpanishBlood
lusosaylor- Cantidad de envíos : 1716
Edad : 114
Localización : Cascais
puntos patrióticos : 7558
Registro : 01/02/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
No creo que el catalán carezca de tanta traducción, cuando los libros de Harry Potter, El señor de los anillos, Eragon y Crepúsculo están todos traducidos al catalán. Claro, que, a lo mejor, eso te parece poco...
Y también todos los de Agatha Christie y algunos autores clásicos como Oscar Wilde, Shakespeare, Robert Louis Stevenson, Daniel Defoe, Bram Stoker...
Mirad: existir, existen:
http://www.casadellibro.com/
Ahora, que si la gente tampoco los compra... Pues es su problema.
Lo que me gustaría es ver cómo son los libros de Harry Potter traducidos al galés. A ver la traducción al galés en UK.
Y también todos los de Agatha Christie y algunos autores clásicos como Oscar Wilde, Shakespeare, Robert Louis Stevenson, Daniel Defoe, Bram Stoker...
Mirad: existir, existen:
http://www.casadellibro.com/
Ahora, que si la gente tampoco los compra... Pues es su problema.
Lo que me gustaría es ver cómo son los libros de Harry Potter traducidos al galés. A ver la traducción al galés en UK.
frodobolson09081981- Cantidad de envíos : 136
Edad : 43
Localización : Madrid, Castilla la Nueva, España
puntos patrióticos : 5455
Registro : 15/06/2010
Re: Ofensiva contra las televisiones que emiten en castellano en Cataluña.
Yo tengo todos los que has dicho (menos Crepúsculo ¡Puaj!) en catalán -y más- lo que si que nunca haré es comprarme un libro de un autor español en catalán. Gente como Ruíz Zafón no es lo mismo :)
paucatala- Cantidad de envíos : 5179
Edad : 33
Localización : Catalunya, España
puntos patrióticos : 10161
Registro : 26/10/2008
Página 1 de 4. • 1, 2, 3, 4
Temas similares
» Contra las canciones en castellano
» Catalá contra castellano
» La Generalitat de Cataluña crea un organismo para eliminar el castellano de Cataluña
» ‘Normalizar la verdad en Cataluña’ La persecución del castellano en Cataluña
» Un cómico de TV3, Toni Alba, propone "independizar de Cataluña" a los catalanes y españoles que voten contra la independencia de Cataluña.
» Catalá contra castellano
» La Generalitat de Cataluña crea un organismo para eliminar el castellano de Cataluña
» ‘Normalizar la verdad en Cataluña’ La persecución del castellano en Cataluña
» Un cómico de TV3, Toni Alba, propone "independizar de Cataluña" a los catalanes y españoles que voten contra la independencia de Cataluña.
Foro 1492 :: FOROS :: FORO GENERAL
Página 1 de 4.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
10/1/2024, 5:44 am por 1492.ForoEspaña.com
» FELIZ 2024
3/1/2024, 11:12 am por 1492.ForoEspaña.com
» Este es el templo más increíble de la tierra
21/4/2023, 2:30 pm por roger54
» El Distrito de los Lagos o LAKE DISTRICT
21/4/2023, 2:30 pm por roger54
» Requisitos y Precios de Alquileres.
21/4/2023, 2:28 pm por roger54
» Los 100 lugares de Europa que debes de visitar antes de morir (imprescindible)
24/3/2023, 3:38 pm por roger54
» 100 lugares que visitar en Europa antes de morir
24/3/2023, 3:37 pm por roger54
» Qué ver en Asturias en 5 días
13/12/2022, 5:05 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Hola a todos!!!
17/11/2021, 6:06 am por 1492.ForoEspaña.com
» Nuevo parque
12/6/2021, 12:14 am por 1492.ForoEspaña.com
» El aceite de palma y la vida de los orangutanes
17/1/2021, 11:41 am por 1492.ForoEspaña.com
» Mis rincones favoritos de España
24/10/2020, 6:08 am por yolanda454
» Colau dice que Cataluña y España son dos países distintos
19/9/2020, 9:14 am por 1492.ForoEspaña.com
» ¿Te suena de algo la palabra Olite? alucinarás
8/9/2020, 3:02 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Practica para estudiantes. 200Euros
28/7/2020, 7:40 am por ranshofen1889
» • La GRAN MENTIRA de lo que se (mal) llamó 'Síndrome del Aceite de Colza Desnaturalizado'.
9/7/2020, 10:22 pm por Regeneración
» AYUDA PARA PONER AVISO EN INTERNET
26/6/2020, 8:17 pm por jonwalt
» COMO COLOCO MI FOTO
26/6/2020, 8:34 am por jonwalt
» soy nueva aqui
19/6/2020, 8:14 pm por jonwalt
» ¿Qué edad tenemos los foreros?
15/4/2020, 11:20 am por adrinhelueni198723
» ¿hombres con pelo largo o no?
15/4/2020, 11:10 am por adrinhelueni198723
» • ¿Netanyahu sigue la agenda de la "Misión Anglosajona"?...
11/4/2020, 9:32 am por Regeneración
» Fabian Mohedano dice que España necesita una reforma horaria
7/4/2020, 9:00 pm por 1492.ForoEspaña.com
» el coronavirus en africa
4/4/2020, 6:33 am por mindurri
» hola soy de nuevo mindurri
4/4/2020, 6:25 am por mindurri
» la union hispana
4/4/2020, 6:17 am por mindurri
» Chicas! vengo a alegraros el encierro por coronavirus
28/3/2020, 12:21 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Plataforma "exige" que el catalán sea oficial en toda España
28/2/2020, 7:09 am por 1492.ForoEspaña.com
» Atropellan a un independentista en la 134ª noche de cortes
25/2/2020, 3:08 pm por 1492.ForoEspaña.com
» El Parlamento de Cataluña se compromete a no comprar aceite del resto de España
19/2/2020, 11:06 am por 1492.ForoEspaña.com
» Risto expulsa a un ex diputado de Ciudadanos en directo
18/2/2020, 5:17 am por 1492.ForoEspaña.com
» Fallece inesperadamente Kirk Douglas a los 103 años
6/2/2020, 8:00 pm por 1492.ForoEspaña.com
» borrar
6/2/2020, 1:36 am por garciamartinez
» Eduardo Casanova llama "hija de puta" a la Policía Nacional
28/1/2020, 12:46 am por 1492.ForoEspaña.com
» La doble de Aitana de OT es clavadita a ella y esta soltera
16/1/2020, 7:33 am por 1492.ForoEspaña.com
» Cuando Puigdemont visite a Junqueras ¿pueden detenerle?
14/1/2020, 10:55 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Cuba Española
13/1/2020, 9:19 pm por SuperL
» Puigdemont se sale con la suya: será europarlamentario y Junqueras cumplirá 13 años
11/1/2020, 7:34 am por 1492.ForoEspaña.com
» Garzón ha perdido el norte
10/1/2020, 10:36 am por 1492.ForoEspaña.com
» Torra anuncia que desacatará la ley española "hasta el final" ¿¿??
4/1/2020, 10:52 am por 1492.ForoEspaña.com
» Desaparece el franco CFA de toda África
26/12/2019, 4:03 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Jordi Pujol robó a la hacienda española 900.000 euros pero el delito a prescrito
24/12/2019, 9:47 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Sahara Español?
23/12/2019, 1:48 am por NEROCAESAR
» 39 policías heridos en los disturbios provocados por la gente de paz
19/12/2019, 11:27 pm por 1492.ForoEspaña.com
» UAB muy fuerte lo de hoy
12/12/2019, 11:29 am por 1492.ForoEspaña.com
» Una pintura increible
12/12/2019, 4:11 am por Petehull
» Madrid es la capital del turismo español
11/12/2019, 9:07 pm por 1492.ForoEspaña.com
» 10 razones para que un catalán se haga madridista
11/12/2019, 7:18 pm por Petehull
» FC. Barcelona y Athletic de Bilbao expulsados durante un año de la Copa del Rey por pitar el himno nacional español
11/12/2019, 7:16 pm por Petehull
» Hoy hace 12 años que España no juega en Cataluña
11/12/2019, 7:15 pm por Petehull
» ¿Algún consejo para poder dormir?
11/12/2019, 1:18 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Ranking de la mujer más bella del mundo
10/12/2019, 9:53 pm por 1492.ForoEspaña.com
» 8 lugares que deberías ver antes de morirte
10/12/2019, 9:44 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Himno de España
29/11/2019, 11:49 pm por NEROCAESAR
» La Generalitat hace el ridículo más espantoso de su historia
29/11/2019, 11:44 pm por NEROCAESAR
» ¿Cortar jamón es un arte o debería de estar prohibido como pide el islam?
25/11/2019, 1:58 am por 1492.ForoEspaña.com
» Debate independencia Cataluña
16/11/2019, 2:23 am por AngelNC
» Pablo Iglesias la lia de nuevo diciendo chorradas
10/11/2019, 12:40 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Tuiteros independentistas celebran la muerte de una estudiante de 20 años
19/9/2019, 4:18 am por Adriano
» Presentación
17/9/2019, 7:29 am por Diego Merry del Val
» El sultán de Brunei dice que ya no viene a Barcelona... estupendo
22/8/2019, 2:40 am por 1492.ForoEspaña.com
» El autor del atentado de Hipercor se ríe de las víctimas
17/8/2019, 9:33 am por 1492.ForoEspaña.com
» Tv3 creo que esta vez se ha pasado
16/8/2019, 9:12 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Barcelona, Ciudad Sin Ley
12/8/2019, 9:34 am por 1492.ForoEspaña.com
» Valenciano y catalán ¿son la misma cosa?
9/8/2019, 1:40 am por 1492.ForoEspaña.com
» El castellano es un idioma perseguido por la Generalitat
4/8/2019, 11:02 am por 1492.ForoEspaña.com
» Barcelona es la mejor ciudad del mundo
25/4/2019, 12:55 am por 1492.ForoEspaña.com
» Hola,soy aqui.
28/3/2019, 5:16 am por aliciawei2016
» La educación y los exámenes
27/3/2019, 9:19 pm por 1492.ForoEspaña.com
» ¿Por qué la gente tiene más interés por las malas noticias?
27/3/2019, 9:18 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Rutas por Collserola
4/3/2019, 8:45 am por 1492.ForoEspaña.com
» Trucos para depilarse sin dolor
25/2/2019, 1:32 pm por Manu
» Camino de Santiago
13/2/2019, 9:57 am por jumeca53
» ¿José Manuel Opazo el presidente de España responde es un moroso?
9/2/2019, 11:51 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Qué guapa es Megan Boone!!
30/1/2019, 8:32 pm por 1492.ForoEspaña.com
» Razones para usa Shopify
23/1/2019, 11:20 pm por 1492.ForoEspaña.com
» ¿Qué hacer cuando te jubilas?
23/1/2019, 11:03 pm por 1492.ForoEspaña.com
» el país más rico del mundo
29/12/2018, 6:49 am por 1492.ForoEspaña.com
» La evolución de la bicicleta
29/12/2018, 6:46 am por 1492.ForoEspaña.com
» Las presentadoras más guapas de España
29/12/2018, 6:44 am por 1492.ForoEspaña.com
» • La VIDA en el Planeta MARTE según dos contactados...
2/8/2018, 12:39 am por Regeneración
» ¡Asesorías Fiscales!
1/8/2018, 11:00 am por LuisFre
» ¿qué opinas que de Barcelona se separe de Cataluña?
25/7/2018, 5:52 am por juan daniel medina
» • Similitudes de dos contactados con ETs sobre Hercólubus (Nibiru)...
7/7/2018, 8:36 pm por Regeneración
» Me presento
6/7/2018, 3:35 am por LucasCastellano
» • Hercólubus y las profecías del astónomo chileno Muñoz Ferrada...
5/7/2018, 10:18 am por Regeneración
» • Ya hace años que se PROFETIZÓ...
3/7/2018, 7:48 am por RuizHill
» ¿Quieres trabajar?
3/7/2018, 7:40 am por RuizHill
» Si estudies portugués
3/7/2018, 7:36 am por RuizHill
» Así son los jóvenes gais de la derecha española
7/6/2018, 2:16 pm por RuizHill
» Los submarinos de la flora soviética
7/6/2018, 2:07 pm por RuizHill
» Trenes que te hacen soñar.
7/6/2018, 2:01 pm por RuizHill
» Carreras de drones con cámara, una pasada
7/6/2018, 1:47 pm por RuizHill
» El discurso de Putin
24/5/2018, 6:47 pm por pol44
» • La cadena de noticias CNN reconoce que Hercólubus existe...
14/5/2018, 2:23 am por Regeneración
» ¿Habéis oído hablar de los premios Ig Nobel? te partes
3/5/2018, 7:51 am por carlossequera24
» Peruana recibe prestigioso premio ambiental “Goldman”
3/5/2018, 7:49 am por carlossequera24
» Monarquía o República?
3/5/2018, 7:45 am por carlossequera24
» ¿Qué os parece este mapa animado del castellano?
3/5/2018, 7:42 am por carlossequera24