Asturias es España

saidaisenshi escribió:Os dejo un vídeo que he realizado recopilando videos de internet. Creo que os puede resultar interesante y gracioso, en él incluyo un comentario que Areces, presidente de la comunidad, tuvo en referencia al nacionalismo astur. Es un pequeño aporte/regalo para el foro podeis referir el link si quereis.

https://www.youtube.com/watch?v=Mwu_ylb64C0

;-) saludos compañeros!

lusosaylor escribió:Que buena frase!! Asturias es España....y lo demás tierra conquistada.

Aqui tambien tenemos este tipo de frases de nuestras gentes que habitan a norte del Rio Mondego. nos llaman Moros y no es ningun insulto.

viva las gentes del Reino de Leon!

Sabeis que letra canta el coro en el Higno Espanhol? es la primera vez que lo oigo.
Saludos


encontré este video en YouTube pidiendo que se difunda:

saidaisenshi escribió:

lusosaylor escribió:Que buena frase!! Asturias es España....y lo demás tierra conquistada.

Aqui tambien tenemos este tipo de frases de nuestras gentes que habitan a norte del Rio Mondego. nos llaman Moros y no es ningun insulto.

viva las gentes del Reino de Leon!

Sabeis que letra canta el coro en el Higno Espanhol? es la primera vez que lo oigo.
Saludos


encontré este video en YouTube pidiendo que se difunda:

PEQUEÑA REFLEXION

Hay aproximadamente un millon de asturianos (poco más), pues bien de ese millon todos hablan castellano y aproximadamente 200000 tienen el asturiano de primera lengua, por contra unos 350000 o 400000 depende de fuentes, lo tienen como segunda y el 90% entendemos mas o menos todo (otra cosa es hablarlo y escribirlo)

pues bien ahora es cuando suelto unas ideas al aire:
1 victimismo nacionalista
2 uso nacionalista futuro del idioma (y presente)

y razono
los mayores promotores del idioma regional son partidos y gentes comunistas asturianistas de los partidos minoritarios (ese 4 o 6%) y afirman que asturias es nacion y quieren dotar (su nucleo duro) de oficialidad y no cooficialidad del bable o asturiano (cosa como los más cerrados galleguistas), parece una minoría. la mayoría si no me equivoco piden cooficialidad, esto es a efectos prácticos, la obligación de aprender bable si quieres progresar por ejemplo como administrativo en asturias, es decir OBLIGATORIEDAD de aprender la llingua (que la mayoria no sabemos y partiriamos de cero por capricho de ellos) para la administración (personal administrativo), porque lo que ellos piden con la cooficialidad es traducción de documentos oficiales y atención al cliente en asturiano (servicios y poder usarlo en definitiva) (a efectos que se imponga el asturiano "estandar" en vez del castellano ya arraigado), para eso quien atiende o presta estos servicios, tiene que conocerlo (el asturiano o bable (es lo mismo)) y manejarse forzosamente cuando aqui no lo habla mas que 2 o 3 de cada 10 y todo el mundo entiende castellano, ademas lo que ellos realmente quieren es que todos lo hablemos.

más allá de lo que quieran lo que es un echo es que se oferta libremente el aprendizaje por ley si no me equivoco en todos los centros, otra cosa es que se cumpla, pero es cierto que hay muchos alumnos estudiando bable o "asturiano batua" (lengua inventada parcialmente como recopilación de todos los bables tomando de cada palabra la variante más rara ejemplo existe "permuncho" para decir "mucho" pues ellos cojen la variante no latina "asgaya" para que se parezca menos al castellano) y así con todo y que finalmente los abuelos y aldeanos que son los que verdaderamente lo usan no lo entienden del todo y nadie se identifica plenamente con ella (por aquello que comenté de las 4 variantes) en asturias y leon se oferta como asignatura de libre elección. pero como se ve que la mayoria no la escoje leí en foros que decian que quieren hacer que rente estudiarla (que de puntos, cada vez me suena más catalán este tema (sin ofender a nadie)

un comentario, yo salgo por oviedo y gijón y me trato con gente de aviles, mieres etc y te entiendes con todo el mundo en castellano porque el bable casi nadie lo habla (estos que os comente hablan de salvar la lengua como se habla de salvar la patria en otros ambitos), en todo caso los asturianos todos hablamos "castellano astur", que es otra cosa (realmente ese nombre no es estricto), se trata de un "castellano asturianizado", por asi decirlo, pero eso es la costumbre de sustituir algunas palabras ejemplo "ye" por "es (del verbo ser 1ª persona del presente de indicativo)" y dar un acento propio y se puede perfectamente prescindir de ello si se quiere por ejemplo en madrid si vamos de vacaciones, ese es el verdadero bable que nos permite entender castellano y bable, nuestra variante mayoritaria.

yo estaria de acuerdo con la lengua del pueblo si fuera realmente la lengua del pueblo.

os dejo estos links que veréis que estan suficientemente relacionados
http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_asturiano
http://es.wikipedia.org/wiki/Nacionalismo_asturiano

ahora tengo que ir a clase y no me puedo extender más, siento la redacción espesa del texto ya lo redactaré de nuevo si cabe.
Saludos.

• Manuel Sardinha (tradutor de poesias de Antero de Quental)
  
• Bernardo Fernandes Monteiro (tradutor dos quatro Evangelhos, quase totalmente inéditos, tendo Trindade Coelho publicado excertos nos jornal "O Repórter", em 1896, e Gonçalves Viana
  outros na "Revista de Educação e Ensino" com texto por ele revisto;
  escreveu ainda textos vários em prosa no jornal "O Mirandez")
  
• António Maria Mourinho (autor dos livros: Nossa Alma e Nossa Terra, poesia, 1961, Scoba Frolida An agosto/Lhiênda de Nôssa Senhora de l Monte de Dues Eigreijas, 1979; Ditos Dezideiros, 1995)
  
• Manuel Preto (Bersos Mirandeses, 1993)
  
• Moisés Pires (Pequeinho Bocabulário Mirandês-Pertuês, 2004)
  

• ensino em mirandês, como opção, nas escolas do ensino básico do
  concelho de Miranda do Douro, desde 1986/1987, por autorização
  ministerial de 9 de Setembro de 1985.
  
• publicação de livros sobre e em mirandês, pela Câmara Municipal de Miranda do Douro.
  
• realização anual de um festival da canção e de um concurso literário, pela Câmara Municipal.
  
• uso do mirandês em festas e celebrações da cidade e, ocasionalmente, nos meios de comunicação social.
  
• publicação de dois volumes da série de banda desenhada Asterix.
  
• tradução de todas as placas toponímicas da cidade de Miranda do Douro, efectuada em 2006 pela Câmara Municipal
  
• estudo por centros de investigação portugueses como o centro de linguística da Universidade de Lisboa com o projecto "Atlas Linguístico de Portugal", e a Universidade de Coimbra, com o "Inquérito Linguístico Bolêo".
  

saidaisenshi escribió:


por eso a mi no me gusta demasiado eso de oficialidad. esa no es la lengua mayoritaria hoy en día. puede que lo fuera. puestos a mirar al pasado recuperemos el latín.