Últimos temas
Barcelona Hoy
El Magacín
Viajar es vida
Ahora es tendencia
Gafas de sol baratas
Dupalu
Universopinup
Tabarnia
Estadísticas
Tenemos 3261 miembros registradosEl último usuario registrado es Ethinbivo
Nuestros miembros han publicado un total de 111475 mensajes en 10842 argumentos.
La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
+7
Diego
Gonzalo
paucatala
Vellido Dolfos
TRAJANO.X
Javi Hispánico
alex
11 participantes
Foro 1492 :: FOROS :: FORO DE POLITICA
Página 1 de 3.
Página 1 de 3. • 1, 2, 3 
La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por alex 5/3/2009, 2:46 am
"Joan Manuel Tresserras, consejero de la Generalidad, ya ha avisado de que en la nueva Ley del Cine que se está ultimando al menos la mitad de las cintas que se proyecten deberán ser en catalán. A su juicio, es necesario garantizar la auténtica paridad entre castellano y catalán."
¿Qué será lo siguiente?, ¿obligarán a Lavanguardia, el periódico, etc que sean sólo en catalán?. Con esta nueva ley se van a cargar a los empresarios de las salas de cine en Cataluña, eso sí, les darán más trabajo a los traductores. Lo que no sé es quién va a pagar los doblajes.
Suma y sigue.
Saludos,
¿Qué será lo siguiente?, ¿obligarán a Lavanguardia, el periódico, etc que sean sólo en catalán?. Con esta nueva ley se van a cargar a los empresarios de las salas de cine en Cataluña, eso sí, les darán más trabajo a los traductores. Lo que no sé es quién va a pagar los doblajes.
Suma y sigue.
Saludos,
alex- Cantidad de envíos : 66
Edad : 51
Localización : catalunya
puntos patrióticos : 5600
Registro : 03/03/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Javi Hispánico 5/3/2009, 2:54 am
¿Esto quiere decir que la enseñanza sera bilingüe, que la web de la Generalitat la traducirán al castellano, que tv3 y la radio pública catalana emitirá la mitad de horas en castellano...?alex escribió:A su juicio, es necesario garantizar la auténtica paridad entre castellano y catalán.
Jajajaja, malditos naZionalistas, solo les importa imponer el catalán.
Ojalá dejaran de usar la lengua como arma política.
Javi Hispánico- Cantidad de envíos : 2112
Edad : 43
puntos patrióticos : 5708
Registro : 11/08/2008
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por TRAJANO.X 5/3/2009, 7:22 am
Cuando a los cines no vaya nadie, solo cuatro gatos, y los empresarios de las salas de cine empiecen a protestar, ya veremos por donde sale el "lumbreras" del Tresserras éste.
Un saludo.
Un saludo.
TRAJANO.X- Cantidad de envíos : 3402
Edad : 44
Localización : Almeria
puntos patrióticos : 9349
Registro : 01/03/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Vellido Dolfos 5/3/2009, 7:33 am
alex escribió: Lo que no sé es quién va a pagar los doblajes.
Suma y sigue.
Saludos,
Pues tú, con tus impuestos.
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 33
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9288
Registro : 26/01/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por paucatala 5/3/2009, 8:25 am
Teneis que pensar que la mayoría de los principales dobladores de España son catalanes. ¿Que quiero decir con eso? Pues que saben catalán. Entonces haran el doblaje en castellano y luego en catalán.
Los que sean castellanoparlantes se quitaran y se pondran otros (Joan Pera lo vereis mendigar por allí xD).
Hay que decir que el catalán, para mí, solo queda bien en películas tipo melodramas, ... pero fatal en comedias. Solo hace falta mirar "El último samurai" y "Cómo Dios" en catalán y os dareis cuenta de la diferencia de calidad.
Y, a parte de eso, nadie iría a ver las pelis en catalán. Otra cosa es que se reserven esta opción para los DVD porque allí puedes escoger.
Los que sean castellanoparlantes se quitaran y se pondran otros (Joan Pera lo vereis mendigar por allí xD).
Hay que decir que el catalán, para mí, solo queda bien en películas tipo melodramas, ... pero fatal en comedias. Solo hace falta mirar "El último samurai" y "Cómo Dios" en catalán y os dareis cuenta de la diferencia de calidad.
Y, a parte de eso, nadie iría a ver las pelis en catalán. Otra cosa es que se reserven esta opción para los DVD porque allí puedes escoger.
paucatala- Cantidad de envíos : 5179
Edad : 32
Localización : Catalunya, España
puntos patrióticos : 9958
Registro : 26/10/2008
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Vellido Dolfos 5/3/2009, 8:51 am
Ya, esuqe la industria del doblaje está principalmente en Barcelona, como tantas otras.
Pero da igual, sigue saliendo caro ponerlas en catalán...porque la demanda es menor, no porque haya pocos dobladores en catalán, que sí que los hay.
Pero da igual, sigue saliendo caro ponerlas en catalán...porque la demanda es menor, no porque haya pocos dobladores en catalán, que sí que los hay.
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 33
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9288
Registro : 26/01/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Vellido Dolfos 5/3/2009, 11:02 am
Claro, si hay que asegurar la paridad que se lleve el bilingüismo también a los colegios, a la Administración o a la TV3.
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 33
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9288
Registro : 26/01/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Vellido Dolfos 5/3/2009, 11:03 am
Por cierto una pregunta a los catalanes que aquí estáis.
En las universidades de Barcelona, las clases y lo demás ¿son en catalán o en castellano?
En las universidades de Barcelona, las clases y lo demás ¿son en catalán o en castellano?
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 33
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9288
Registro : 26/01/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Diego 5/3/2009, 11:20 am
Yo aun no voy a la Universidad, pero se por amigos y conocidos que el idioma de la clase va a conveniencia del profesro y que en la mayoría de carreras hay paridad, aunque desde la Administración se intenta presionar a las universidades para establecer el catalán como lengua de la universidad, pero éstas se negaron porque argumentan que perderian muchos profesores capacitados y solo acudirían alumnos de Cataluña (esto pasa cada vez más, los extranjeros pasan de venir a Barcelona a aprender un idioma poco útil)
Diego- Cantidad de envíos : 384
Edad : 32
Localización : Barcelona
puntos patrióticos : 5831
Registro : 08/12/2008
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Vellido Dolfos 5/3/2009, 11:28 am
Claro, lo digo por eso, porque podrían tener alumnos de toda España y de Europa.
Así no van a recibir muchos Erasmus...
Así no van a recibir muchos Erasmus...
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 33
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9288
Registro : 26/01/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por paucatala 6/3/2009, 2:27 am
Ah! Y una cosa, esto aún se tiene que aprobar, eh? que es solo proyecto de ley.
paucatala- Cantidad de envíos : 5179
Edad : 32
Localización : Catalunya, España
puntos patrióticos : 9958
Registro : 26/10/2008
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por alex 6/3/2009, 6:19 am
¿Que se tiene que aprobar?, no me cabe duda de que el tripartito lo aprobará. Vengo de ver la cartelera de un cine Lauren cerca de donde vivo, (por cierto, hace un frío que pela), tienen 10 salas, todas las películas son en castellano. Esto explica por qué la gente no va al cine porque hasta que no aprueben la ley no podrán ir a gusto a ver una peli en catalán.
Saludos,
Saludos,
alex- Cantidad de envíos : 66
Edad : 51
Localización : catalunya
puntos patrióticos : 5600
Registro : 03/03/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por paucatala 6/3/2009, 7:16 am
Anda ya, no he ido yo veces al cine sin ningun reparo. Que solo el 4% de la población es así de extremista...
¡Ah! Por cierto, hoy en CatRàdio decían que uno de cada cuatro independentistas catalanes es castellanoparlante xDDDDD
¡Ah! Por cierto, hoy en CatRàdio decían que uno de cada cuatro independentistas catalanes es castellanoparlante xDDDDD
paucatala- Cantidad de envíos : 5179
Edad : 32
Localización : Catalunya, España
puntos patrióticos : 9958
Registro : 26/10/2008
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por paucatala 6/3/2009, 7:18 am
No lo digo por eso sino porque ya de buenas y primeras dabais por echo qu estaba en funcionamiento esto.
paucatala- Cantidad de envíos : 5179
Edad : 32
Localización : Catalunya, España
puntos patrióticos : 9958
Registro : 26/10/2008
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Valdexulo 6/3/2009, 7:27 am
Dicen:"para conseguir paridad entre el castellano y el catalán".
¡Pues tambien reclamamos paridad en las escuelas!
Solo ven lo que les interesa
¡Pues tambien reclamamos paridad en las escuelas!
Solo ven lo que les interesa
Valdexulo- Cantidad de envíos : 308
Edad : 32
Localización : Cartagena,Reino de España
puntos patrióticos : 5760
Registro : 24/07/2008
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por TJenlared 6/3/2009, 10:18 am
TRAJANO.X escribió:Cuando a los cines no vaya nadie, solo cuatro gatos, y los empresarios de las salas de cine empiecen a protestar, ya veremos por donde sale el "lumbreras" del Tresserras éste.
Un saludo.
Eso mismo. :)
Saludos.
TJenlared- Cantidad de envíos : 123
Edad : 32
Localización : Rute (Córdoba) España
puntos patrióticos : 5593
Registro : 01/02/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Vellido Dolfos 6/3/2009, 10:44 am
paucatala escribió:Anda ya, no he ido yo veces al cine sin ningun reparo. Que solo el 4% de la población es así de extremista...
¡Ah! Por cierto, hoy en CatRàdio decían que uno de cada cuatro independentistas catalanes es castellanoparlante xDDDDD
Fíjate. Y luego a los que votan quieren discriminar su lengua.
Esque incuso siendo independentista, si eres demócrata, tienes que estar a favor de normalizar el bilingüismo.
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 33
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9288
Registro : 26/01/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Vellido Dolfos 6/3/2009, 10:45 am
paucatala escribió:No lo digo por eso sino porque ya de buenas y primeras dabais por echo qu estaba en funcionamiento esto.
Bueno, los propios de Esquerra también lo dan por hecho... dicen que tienen el apoyo de PSC e ICV, pues ya suman mayoría...
Vellido Dolfos- Cantidad de envíos : 3404
Edad : 33
Localización : Entre Valladolid y Pucela. Nataural de Zamora, región de León, Reino de España
puntos patrióticos : 9288
Registro : 26/01/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por alex 6/3/2009, 8:30 pm
El problema es que la ciudadanía catalana no se da cuenta que por ejemplo se habla que la broma costará 100 mill €/año, que será superior. En lugar de dedicar ese dinero para afrontar la crisis, ayudar a las personas que lo necesitan, se va a destinar a remediar un "gran problema catalán ", como si aquí no tuviéramos crisis y nos sobrara el dinero. ¿Cómo no va a haber dinero?, el financiamiento se nos queda pequeño, necesitan 2, uno para el día a día y otro para construir un país.
Mucha culpa de todo esto es gracias a los medios de comunicación y son cómplices del poder.
Saludos,
Mucha culpa de todo esto es gracias a los medios de comunicación y son cómplices del poder.
Saludos,
alex- Cantidad de envíos : 66
Edad : 51
Localización : catalunya
puntos patrióticos : 5600
Registro : 03/03/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por alex 7/3/2009, 12:28 am
Yo que he vivido toda la vida en Cataluña no creo que los tiros vayan por ahí. El poder político catalán considera que el problema es que haya algo escrito en castellano en Cataluña, el problema es que hayan más culturas a parte de la catalana y que parte de la catalana es también española, el problema es que la gente hable en castellano por la calle, etc....
Cuanto más tiempo pasa es peor porque cada vez más se intenta radicalizar más el discurso del monolinguismo y el odio hacia lo español.
El PSC ha ido cambiando con el tiempo porque veía que CiU sacaba mayorías absolutas y ellos, a pesar de tener el voto emigrante no conseguían el poder por eso se ha convertido en un partido nacionalista más a la altura de IC, CiU y ERC, y supongo que algún lumbreras vio la posibilidad de que con tal de gobernar si había que pactar con quien fuera y como fuera, pues se pactaba.
El poder es más fuerte que las ideologías y ya estamos acostumbrados a ver como todos pactan con todos por gobernar aunque tengan 2 diputados.
El caso más flagrante es IU, me he alegrado cómo en el País Vasco se han hundido. También me alegré que en las últimas elecciones sacaran 2 diputados a nivel nacional. Un partido político que se rinde al poder y se une, por el hecho de ser de izquierdas y luego haga política de derechas es que no tiene ni ideología ni nada, y la gente ve que es un voto inútil.
Saludos,
Cuanto más tiempo pasa es peor porque cada vez más se intenta radicalizar más el discurso del monolinguismo y el odio hacia lo español.
El PSC ha ido cambiando con el tiempo porque veía que CiU sacaba mayorías absolutas y ellos, a pesar de tener el voto emigrante no conseguían el poder por eso se ha convertido en un partido nacionalista más a la altura de IC, CiU y ERC, y supongo que algún lumbreras vio la posibilidad de que con tal de gobernar si había que pactar con quien fuera y como fuera, pues se pactaba.
El poder es más fuerte que las ideologías y ya estamos acostumbrados a ver como todos pactan con todos por gobernar aunque tengan 2 diputados.
El caso más flagrante es IU, me he alegrado cómo en el País Vasco se han hundido. También me alegré que en las últimas elecciones sacaran 2 diputados a nivel nacional. Un partido político que se rinde al poder y se une, por el hecho de ser de izquierdas y luego haga política de derechas es que no tiene ni ideología ni nada, y la gente ve que es un voto inútil.
Saludos,
alex- Cantidad de envíos : 66
Edad : 51
Localización : catalunya
puntos patrióticos : 5600
Registro : 03/03/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Garufa 7/3/2009, 1:49 am
Totalmente de acuerdo con lo que le pasa a IU. Se lo ha ganado a pulso. ¿Qué esperaba? Para votarles a ellos ya tienen al nacionalismo de izquierdas. Lo que ha pasado con la izquierda española es de vergüenza. Tanto el PSOE como IU se han vuelto nacionalistas para tener mas poder. También el PP pacta lo que sea aunque no se haya vuelto nacionalista. Es la avaricia. Como sigamos así van a desaparecer los partidos nacionales y habrá un PSCyL, PPCyL, IUCyL, PSA, PPA, IUA, PSCLM,PPCLM, IUCL,... y así en todas las Comunidades.
Garufa- Cantidad de envíos : 1163
Edad : 73
Localización : Burgos
puntos patrióticos : 6768
Registro : 02/02/2009
Re: La mitad de las películas que se proyecten en Cataluña serán en catalán
por Contenido patrocinado
Contenido patrocinado
Página 1 de 3. • 1, 2, 3
Temas similares» La Generalitat de Cataluña subvenciona la primera web de películas porno en catalán
» Independentismo Catalán fuera de Cataluña
» El independentismo catalán contra Cataluña y España
» Un catalán reduce a la mitad las regiones francesas
» Continúa la fiesta: 40 millones de euros para subvencionar películas dobladas al catalán en 2012 (y mientras cerrando hospitales y colegios)
» Independentismo Catalán fuera de Cataluña
» El independentismo catalán contra Cataluña y España
» Un catalán reduce a la mitad las regiones francesas
» Continúa la fiesta: 40 millones de euros para subvencionar películas dobladas al catalán en 2012 (y mientras cerrando hospitales y colegios)
Foro 1492 :: FOROS :: FORO DE POLITICA
Página 1 de 3.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
» FELIZ 2024
» Este es el templo más increíble de la tierra
» El Distrito de los Lagos o LAKE DISTRICT
» Requisitos y Precios de Alquileres.
» Los 100 lugares de Europa que debes de visitar antes de morir (imprescindible)
» 100 lugares que visitar en Europa antes de morir
» Qué ver en Asturias en 5 días
» Hola a todos!!!
» Nuevo parque
» El aceite de palma y la vida de los orangutanes
» Mis rincones favoritos de España
» Colau dice que Cataluña y España son dos países distintos
» ¿Te suena de algo la palabra Olite? alucinarás
» Practica para estudiantes. 200Euros
» • La GRAN MENTIRA de lo que se (mal) llamó 'Síndrome del Aceite de Colza Desnaturalizado'.
» AYUDA PARA PONER AVISO EN INTERNET
» COMO COLOCO MI FOTO
» soy nueva aqui
» ¿Qué edad tenemos los foreros?
» ¿hombres con pelo largo o no?
» • ¿Netanyahu sigue la agenda de la "Misión Anglosajona"?...
» Fabian Mohedano dice que España necesita una reforma horaria
» el coronavirus en africa
» hola soy de nuevo mindurri
» la union hispana
» Chicas! vengo a alegraros el encierro por coronavirus
» Plataforma "exige" que el catalán sea oficial en toda España
» Atropellan a un independentista en la 134ª noche de cortes
» El Parlamento de Cataluña se compromete a no comprar aceite del resto de España
» Risto expulsa a un ex diputado de Ciudadanos en directo
» Fallece inesperadamente Kirk Douglas a los 103 años
» borrar
» Eduardo Casanova llama "hija de puta" a la Policía Nacional
» La doble de Aitana de OT es clavadita a ella y esta soltera
» Cuando Puigdemont visite a Junqueras ¿pueden detenerle?
» Cuba Española
» Puigdemont se sale con la suya: será europarlamentario y Junqueras cumplirá 13 años
» Garzón ha perdido el norte
» Torra anuncia que desacatará la ley española "hasta el final" ¿¿??
» Desaparece el franco CFA de toda África
» Jordi Pujol robó a la hacienda española 900.000 euros pero el delito a prescrito
» Sahara Español?
» 39 policías heridos en los disturbios provocados por la gente de paz
» UAB muy fuerte lo de hoy
» Una pintura increible
» Madrid es la capital del turismo español
» 10 razones para que un catalán se haga madridista
» FC. Barcelona y Athletic de Bilbao expulsados durante un año de la Copa del Rey por pitar el himno nacional español
» Hoy hace 12 años que España no juega en Cataluña
» ¿Algún consejo para poder dormir?
» Ranking de la mujer más bella del mundo
» 8 lugares que deberías ver antes de morirte
» Himno de España
» La Generalitat hace el ridículo más espantoso de su historia
» ¿Cortar jamón es un arte o debería de estar prohibido como pide el islam?
» Debate independencia Cataluña
» Pablo Iglesias la lia de nuevo diciendo chorradas
» Tuiteros independentistas celebran la muerte de una estudiante de 20 años
» Presentación
» El sultán de Brunei dice que ya no viene a Barcelona... estupendo
» El autor del atentado de Hipercor se ríe de las víctimas
» Tv3 creo que esta vez se ha pasado
» Barcelona, Ciudad Sin Ley
» Valenciano y catalán ¿son la misma cosa?
» El castellano es un idioma perseguido por la Generalitat
» Barcelona es la mejor ciudad del mundo
» Hola,soy aqui.
» La educación y los exámenes
» ¿Por qué la gente tiene más interés por las malas noticias?
» Rutas por Collserola
» Trucos para depilarse sin dolor
» Camino de Santiago
» ¿José Manuel Opazo el presidente de España responde es un moroso?
» Qué guapa es Megan Boone!!
» Razones para usa Shopify
» ¿Qué hacer cuando te jubilas?
» el país más rico del mundo
» La evolución de la bicicleta
» Las presentadoras más guapas de España
» • La VIDA en el Planeta MARTE según dos contactados...
» ¡Asesorías Fiscales!
» ¿qué opinas que de Barcelona se separe de Cataluña?
» • Similitudes de dos contactados con ETs sobre Hercólubus (Nibiru)...
» Me presento
» • Hercólubus y las profecías del astónomo chileno Muñoz Ferrada...
» • Ya hace años que se PROFETIZÓ...
» ¿Quieres trabajar?
» Si estudies portugués
» Así son los jóvenes gais de la derecha española
» Los submarinos de la flora soviética
» Trenes que te hacen soñar.
» Carreras de drones con cámara, una pasada
» El discurso de Putin
» • La cadena de noticias CNN reconoce que Hercólubus existe...
» ¿Habéis oído hablar de los premios Ig Nobel? te partes
» Peruana recibe prestigioso premio ambiental “Goldman”
» Monarquía o República?
» ¿Qué os parece este mapa animado del castellano?