Últimos temas
Barcelona Hoy
El Magacín
Viajar es vida
Ahora es tendencia
Gafas de sol baratas
Dupalu
Universopinup
Tabarnia
Estadísticas
Tenemos 3261 miembros registradosEl último usuario registrado es Ethinbivo
Nuestros miembros han publicado un total de 111475 mensajes en 10842 argumentos.
És "L'ombra del vent" cultura catalana ?
4 participantes
Foro 1492 :: FOROS :: FORO GENERAL
Página 1 de 1.
És "L'ombra del vent" cultura catalana ?
por Sinuhé 12/1/2009, 8:54 pm
Doncs no, aquest llibre és cultura castellana, de la mateixa manera que els llibres de l'escriptor anglès Matthew Tree, "La vida després de Déu" o "Privilegiat", és cultura catalana, perquè el que mana és la llengua utilitzada al crear l'obra i no pas el lloc de naixement.
A Catalunya viuen escriptors anglesos, (i segur que també n'hi ha d'altres cultures), que escriuen en anglès. No crec que a ningú se li acudeixi dir que fan cultura catalana.
A Catalunya viuen escriptors anglesos, (i segur que també n'hi ha d'altres cultures), que escriuen en anglès. No crec que a ningú se li acudeixi dir que fan cultura catalana.
Sinuhé- Cantidad de envíos : 168
Edad : 61
Localización : Catalunya
puntos patrióticos : 5912
Registro : 23/09/2008
Soraya- Cantidad de envíos : 191
Edad : 34
Localización : Tarragona
puntos patrióticos : 5975
Registro : 18/07/2008
Re: És "L'ombra del vent" cultura catalana ?
por Sinuhé 13/1/2009, 12:49 am
A una afirmació que ha fet no sé qui en un altre post
Soraya escribió:¿A que ve aixó?
Sinuhé- Cantidad de envíos : 168
Edad : 61
Localización : Catalunya
puntos patrióticos : 5912
Registro : 23/09/2008
Re: És "L'ombra del vent" cultura catalana ?
por Javi Hispánico 13/1/2009, 1:52 am
Javi Hispánico- Cantidad de envíos : 2112
Edad : 44
puntos patrióticos : 5912
Registro : 11/08/2008
Re: És "L'ombra del vent" cultura catalana ?
por Sinuhé 13/1/2009, 2:43 am
No hi ha res tan absurd com dir que es fa cultura catalana en castellà, o cultura castellana en anglès o xinesa en rus. Hi ha manifestacions de la cultura que no tenen res a veure amb la llengua, com la pintura o la música, però l'escriptor utilitza com a eina la llengua, i això si que és clar i et diu a quina mena d'àmbit cultural pertany. Només cal mirar els premis que dona l'estat de literatura hispana i veure si mai ha tingut en compte algun escriptor català, i al revés.
I en Serrat només és un venut incoherent com ja he dit en algun altre lloc, que per justificar-se s'inventa una animalada del tot absurda per qui visqui a Catalunya.
I en Serrat només és un venut incoherent com ja he dit en algun altre lloc, que per justificar-se s'inventa una animalada del tot absurda per qui visqui a Catalunya.
JaviHispánico escribió:Este tema viene a consecuencia de una pregunta que nuestro administrador le hizo a Sinuhé:
Administrador: "Por cierto, me repatea que los separatistas continuamente mezcleis las palabras "lengua" y "cultura", no podeis decir una sin la otra pero si hablais de obras catalanas escritas en español como "La sombra del viento" eso ya deja de ser cultura. Respondeme: ¿Es para ti la Sombra del Viento cultura catalana? (el libro catalàn mas vendido de la historia)"
Según Sinuhé solo és cultura catalana los libros escritos en catalán. Y añade que hay escritores ingleses viviendo en Catalunya que escriben en ingles y que sus obras forman parte de la cultura inglesa y no de la catalana.
Mi opinión es que cultura catalana és cualquier libro escrito por un catalán en una de las lenguas de Cataluña, ya sea la catalana, la española o la aranesa.
Olvidamos que Cataluña es trilingüe y que la lengua mayoritaria de los catalanes és el español, un 54% la tienen como lengua materna, según datos de la Generalitat.
Por tanto yo que soy catalán si escribo en una lengua catalana como es el español estoy haciendo cultura catalana.
Como cultura catalana son todas las canciones de Serrat, ya sean en catalán o en español.
No permitamos que los separatistas nos digan que puede ser cultura catalana y que no puede serlo.
Sinuhé- Cantidad de envíos : 168
Edad : 61
Localización : Catalunya
puntos patrióticos : 5912
Registro : 23/09/2008
Re: És "L'ombra del vent" cultura catalana ?
por Sinuhé 13/1/2009, 6:02 am
I és cultura castellana la feta en català, castellà, aranès o gallec ?
JaviHispánico escribió:No hay que confundir cultura catalana con sólo la cultura EN catalán.
Cultura catalana es aquella hecha en cualquiera de sus lenguas ya sea español, catalan o aranés.
Sinuhé- Cantidad de envíos : 168
Edad : 61
Localización : Catalunya
puntos patrióticos : 5912
Registro : 23/09/2008
Re: És "L'ombra del vent" cultura catalana ?
por Adriano 13/1/2009, 10:34 am
JaviHispánico escribió:No hay que confundir cultura catalana con sólo la cultura EN catalán.
Cultura catalana es aquella hecha en cualquiera de sus lenguas ya sea español, catalan o aranés.
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
http://dump.xerc.biz/dump.viewfile.php?file=00019807.gif
Adriano- Cantidad de envíos : 792
Edad : 41
Localización : España
puntos patrióticos : 6796
Registro : 16/07/2008
Re: És "L'ombra del vent" cultura catalana ?
por Javi Hispánico 14/1/2009, 3:19 am
JAJAJAJA, JAJAJAJA
Javi Hispánico- Cantidad de envíos : 2112
Edad : 44
puntos patrióticos : 5912
Registro : 11/08/2008
Temas similares» Cultura catalana: 3. 23 de Abril "diada de Sant Jordi" y el dia del libro y la rosa
» Cultura catalana: 2. El burro "catalán" y el toro.
» Cultura catalana: 4. Gastronomia
» Cultura catalana: 6. Les Havaneres
» Cultura catalana: 5. La Sardana
» Cultura catalana: 2. El burro "catalán" y el toro.
» Cultura catalana: 4. Gastronomia
» Cultura catalana: 6. Les Havaneres
» Cultura catalana: 5. La Sardana
Foro 1492 :: FOROS :: FORO GENERAL
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
» FELIZ 2024
» Este es el templo más increíble de la tierra
» El Distrito de los Lagos o LAKE DISTRICT
» Requisitos y Precios de Alquileres.
» Los 100 lugares de Europa que debes de visitar antes de morir (imprescindible)
» 100 lugares que visitar en Europa antes de morir
» Qué ver en Asturias en 5 días
» Hola a todos!!!
» Nuevo parque
» El aceite de palma y la vida de los orangutanes
» Mis rincones favoritos de España
» Colau dice que Cataluña y España son dos países distintos
» ¿Te suena de algo la palabra Olite? alucinarás
» Practica para estudiantes. 200Euros
» • La GRAN MENTIRA de lo que se (mal) llamó 'Síndrome del Aceite de Colza Desnaturalizado'.
» AYUDA PARA PONER AVISO EN INTERNET
» COMO COLOCO MI FOTO
» soy nueva aqui
» ¿Qué edad tenemos los foreros?
» ¿hombres con pelo largo o no?
» • ¿Netanyahu sigue la agenda de la "Misión Anglosajona"?...
» Fabian Mohedano dice que España necesita una reforma horaria
» el coronavirus en africa
» hola soy de nuevo mindurri
» la union hispana
» Chicas! vengo a alegraros el encierro por coronavirus
» Plataforma "exige" que el catalán sea oficial en toda España
» Atropellan a un independentista en la 134ª noche de cortes
» El Parlamento de Cataluña se compromete a no comprar aceite del resto de España
» Risto expulsa a un ex diputado de Ciudadanos en directo
» Fallece inesperadamente Kirk Douglas a los 103 años
» borrar
» Eduardo Casanova llama "hija de puta" a la Policía Nacional
» La doble de Aitana de OT es clavadita a ella y esta soltera
» Cuando Puigdemont visite a Junqueras ¿pueden detenerle?
» Cuba Española
» Puigdemont se sale con la suya: será europarlamentario y Junqueras cumplirá 13 años
» Garzón ha perdido el norte
» Torra anuncia que desacatará la ley española "hasta el final" ¿¿??
» Desaparece el franco CFA de toda África
» Jordi Pujol robó a la hacienda española 900.000 euros pero el delito a prescrito
» Sahara Español?
» 39 policías heridos en los disturbios provocados por la gente de paz
» UAB muy fuerte lo de hoy
» Una pintura increible
» Madrid es la capital del turismo español
» 10 razones para que un catalán se haga madridista
» FC. Barcelona y Athletic de Bilbao expulsados durante un año de la Copa del Rey por pitar el himno nacional español
» Hoy hace 12 años que España no juega en Cataluña
» ¿Algún consejo para poder dormir?
» Ranking de la mujer más bella del mundo
» 8 lugares que deberías ver antes de morirte
» Himno de España
» La Generalitat hace el ridículo más espantoso de su historia
» ¿Cortar jamón es un arte o debería de estar prohibido como pide el islam?
» Debate independencia Cataluña
» Pablo Iglesias la lia de nuevo diciendo chorradas
» Tuiteros independentistas celebran la muerte de una estudiante de 20 años
» Presentación
» El sultán de Brunei dice que ya no viene a Barcelona... estupendo
» El autor del atentado de Hipercor se ríe de las víctimas
» Tv3 creo que esta vez se ha pasado
» Barcelona, Ciudad Sin Ley
» Valenciano y catalán ¿son la misma cosa?
» El castellano es un idioma perseguido por la Generalitat
» Barcelona es la mejor ciudad del mundo
» Hola,soy aqui.
» La educación y los exámenes
» ¿Por qué la gente tiene más interés por las malas noticias?
» Rutas por Collserola
» Trucos para depilarse sin dolor
» Camino de Santiago
» ¿José Manuel Opazo el presidente de España responde es un moroso?
» Qué guapa es Megan Boone!!
» Razones para usa Shopify
» ¿Qué hacer cuando te jubilas?
» el país más rico del mundo
» La evolución de la bicicleta
» Las presentadoras más guapas de España
» • La VIDA en el Planeta MARTE según dos contactados...
» ¡Asesorías Fiscales!
» ¿qué opinas que de Barcelona se separe de Cataluña?
» • Similitudes de dos contactados con ETs sobre Hercólubus (Nibiru)...
» Me presento
» • Hercólubus y las profecías del astónomo chileno Muñoz Ferrada...
» • Ya hace años que se PROFETIZÓ...
» ¿Quieres trabajar?
» Si estudies portugués
» Así son los jóvenes gais de la derecha española
» Los submarinos de la flora soviética
» Trenes que te hacen soñar.
» Carreras de drones con cámara, una pasada
» El discurso de Putin
» • La cadena de noticias CNN reconoce que Hercólubus existe...
» ¿Habéis oído hablar de los premios Ig Nobel? te partes
» Peruana recibe prestigioso premio ambiental “Goldman”
» Monarquía o República?
» ¿Qué os parece este mapa animado del castellano?