Chávez quiere cerrar su reconciliación con el Rey en la fiesta del patrón de España

Borrón y cuenta nueva. Casi nueve meses después de que Don Juan Carlos se viera obligado a espetar a Hugo Chávez el ya famoso «¿Por qué no te callas?» en la Cumbre Iberoamericana de Santiago de Chile, Su Majestad el Rey y el presidente de Venezuela tendrán la oportunidad de dar por zanjado el incidente y consagrar la apertura de una nueva etapa en las relaciones entre los dos países. Será el próximo día 25, precisamente en la festividad de Santiago Apóstol, patrón de España, y el escenario lo pondrá el Palacio de Marivent, en Palma de Mallorca, donde el Monarca tiene su residencia durante el verano.

Chávez es conocedor de que no le trajo ningún beneficio en su política en Iberoamérica aquel choque con Don Juan Carlos, cuando el Rey intervino para que dejara de interrumpir a José Luis Rodríguez Zapatero, mientras éste defendía a su predecesor en la Moncloa, José María Aznar, de los ataques del dirigente venezolano. Por eso, como ayer adelantaba ABC, se ha esforzado por buscar una fecha dentro de su apretada gira por varios países iberoamericanos y europeos para poder estrechar la mano del Rey, y lo ha encontrado en el día 25, tras su visita a Rusia, Bielorrusia y Portugal.

Don Juan Carlos le recibirá por la mañana en Marivent y después Chávez se desplazará a Madrid para conversar con el presidente del Gobierno, quien podría ofrecerle un almuerzo. Previsiblemente, ahí terminará su estancia en España, ya que no se ha confirmado que vaya a la Expo de Zaragoza.

Esfuerzos de Moratinos

Para llegar a este momento, que se espera sirva para que las relaciones bilaterales entren por un nuevo cauce de entendimiento, la diplomacia española y especialmente su ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, ha mantenido una actitud cautelosa. Moratinos apostó por no romper en ningún momento los vínculos con Caracas, a pesar de que, durante meses, Chávez continuó lanzando mensajes poco conciliadores, acompañados de frases ofensivas hacia el Rey. Desde su «¿Por qué no te callas?», que terminó por convertirse en lema de la oposición antichavista durante la campaña del referéndum constitucional en Venezuela, Don Juan Carlos no habló nunca de Chávez, aunque sí le hizo llegar mensajes en los que expresaba su disposición al entendimiento.

A comienzos de diciembre, con ocasión de la toma de Cristina Fernández de Kirchner como presidenta de Argentina, Chávez coincidió en Buenos Aires con el Príncipe de Asturias. Se saludaron cortésmente, pero no hubo más, a pesar de que desde Exteriores se había apuntado la posibilidad de un encuentro y de que Chávez decía que Don Felipe le entregaría un mensaje del Rey. Finalmente, todo quedó en un saludo protocolario, mientras las autoridades españolas hacían llegar a Chávez una felicitación por el respeto al resultado del referéndum constitucional, que rechazó la reforma propuesta por el mandatario venezolano.

Encuentro en la Cumbre de Lima

El comienzo de la reconciliación hay que fijarlo en la cumbre Unión Europea-América Latina celebrada a mediados de mayo en Lima. Ahí se reunieron Zapatero y Chávez y decidieron sentar las bases para la vuelta a la normalidad.

La secretaria de Estado para Iberoamérica, Trinidad Jiménez, dijo entonces a la prensa que la reunión se había celebrado en un clima cordial y que el presidente del Gobierno había transmitido al mandatario venezolano su deseo de que las relaciones entre España y Venezuela se desarrollaran sobre la base del «respeto institucional» y de la «colaboración», algo en lo que, al parecer, estuvo de acuerdo Chávez.

Con posterioridad, Miguel Ángel Moratinos viajó a Caracas e invitó a Chávez a que realizara una visita a España. El ministro salió muy satisfecho de la entrevista y aseguró que se había pasado página a «un desencuentro que nadie quiso ni buscó». Agregó que los dos gobiernos se encuentran comprometidos a estrechar la relación bilateral y a «caminar juntos en un agenda de progreso».

Moratinos anunció que habrá una intensa agenda de contactos bilaterales. La visita de Chávez sería pues la primera página de esa agenda y supondría, en cierto modo, cerrar un paréntesis dentro de unas relaciones que han sido bastante intensas desde que Zapatero llegó a La Moncloa.

Veto estadounidense

La intensidad de esos contactos, sin embargo, no ha dado siempre unos buenos resultados. Además de que hay españoles que emigraron a Venezuela cuyas propiedades en ese país han sido objeto de expropiaciones con las que no están conformes, siempre ha estado pendiente la espada de Damocles de actuaciones contra intereses de empresas españolas.

Quizás el incidente más relevante se vivió con la negativa de Washington a autorizar la transferencia a Venezuela de la tecnología estadounidense que llevan los aviones de transporte C-295 y de vigilancia marítima CN-235. España pretendía vender a Venezuela una docena de aparatos, pero el veto estadounidense impidió que se llevara a cabo una operación, que incluía también la venta de ocho fragatas, para las que no hubo ningún tipo de impedimento, ya que no tienen tecnología norteamericana.

El incidente supuso también otra piedra más en el tortuoso camino de las relaciones entre el Gobierno de Zapatero y la Administración Bush, a la que nunca le ha gustado la cercanía de España al régimen bolivariano, a pesar de que, con frecuencia, Moratinos ha hablado con su colega estadounidense, Condoleezza Rice, para fortalecer a la dividida oposición a Hugo Chávez.

SE ENCONTRARÁ CON ELLOS POR SEPARADO

Hugo Chávez se entrevistará con el Rey y con Zapatero el próximo 25 de julio
Durante esta semana, se han mantenido contactos para cerrar la agenda de la visita
Será la primera vez que Chávez visita España desde el '¿por qué no te callas?'

MADRID.- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se entrevistará con el Rey el próximo 25 de julio en Palma de Mallorca y ese mismo día volará a Madrid para reunirse en La Moncloa con el jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero.

Fuentes del Gobierno han confirmado la visita del jefe del Estado venezolano a España, después de que durante esta semana los dos Gobiernos hayan mantenido contactos para cerrar la agenda de la visita.

Será en el marco de la gira que Chávez iniciará la próxima semana por varios países de Europa.

Será la primera vez que Chávez visita España desde el incidente ocurrido el pasado mes de noviembre en la cumbre iberoamericana de Santiago de Chile, cuando el Rey le espetó a Chávez la frase "¿por qué no te callas?". [Imágenes del incidente]

La tensión generada en ese momento fue decreciendo y el pasado mes de mayo, España y Venezuela dieron por normalizada su relación con la reunión que mantuvieron Zapatero y Chávez durante la cumbre UE-América Latina celebrada en Lima.

El Gobierno consideró entonces que la cita suponía "un primer paso para el restablecimiento y la normalización plena" de las relaciones y el propio Chávez aseguró que con ella se retomaba "el camino de las excelentes relaciones" que su país siempre había mantenido con el Ejecutivo español y con el Rey.

Invitación de Moratinos

Según ha recordado la vicepresidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega, la visita de Chávez responde a la invitación que le trasladó personalmente el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, en un reciente viaje a Caracas.

Procedente de Nicaragua, el mandatario venezolano iniciará su gira europea el próximo lunes en Moscú y previsiblemente visitará Bielorrusia y Portugal antes de volar a Palma de Mallorca y a Madrid, ciudad con la que cerraría el viernes su periplo.

Las relaciones hispanovenezolanas han sufrido altibajos en los últimos años y, aunque uno de los momentos más delicados llegó con el "por qué no te callas", los problemas comenzaron ya en 2002, con las acusaciones al Gobierno de Aznar de haber apoyado el golpe que llegó a apartar a Chávez del poder durante dos días.

Las relaciones se normalizaron con la llegada de Zapatero a la Moncloa en 2004 y el jefe de Estado venezolano visitó Madrid en noviembre de ese año, viaje que el presidente español correspondió con una visita a Caracas en 2005 en la que se cerró un polémico acuerdo de venta de armamento.

La relación bilateral se enfrió tras suspenderse el contrato por las quejas de EEUU y, tras varios incidentes, se retomó el diálogo normalizado que el próximo viernes se quiere relanzar.

Hugo Chávez se reunirá en España el próximo viernes 25 con el Rey y Zapatero
Por todo lo alto, así será recibido el presidente de Venezuela en España, quién se entrevistará el próximo vienes 25 de julio con el Rey Don Juan Carlos en Palma de Mallorca y después volará a Madrid para reunirse en la Moncloa con el jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero.

Chávez hará parada en España el próximo viernes 25 de julio dentro de la gira que inicia hoy por América Latina y Europa. En su escala en Madrid, el presidente venezolana se reunirá con Zapatero quién antes viajará hasta Palma de Mallorca para tener un encuentro con el Rey.

La visita se produce después de que en la cumbre de Lima, en el mes de mayo los dos Gobiernos dieran un primer paso para la normalización de las relaciones tras el incidente de la Cumbre Iberoamericana de Chile, donde el rey don Juan Carlos mando callar al líder venezolano. La visita de la próxima semana permitiría sellar definitivamente el incidente.

Chávez se reunirá mañana en Bolivia con su presidente, Evo Morales, y su homólogo brasileño, Luis Inacio 'Lula' da Silva. El sábado, el presidente venezolano se desplazará a Nicaragua para participar en la conmemoración de los 29 años de la Revolución Sandinista.

Posteriormente, Chávez continuará hacia el continente europeo donde realizará una visita oficial a España, para luego ir a Rusia, Bielorrusia y Portugal, según recoge la agencia oficial venezolana ABN.

El objetivo de la gira, según el ministro, es "neutralizar las fuerzas negativas de las elites imperialistas y ratificar con las naciones hermanas que apuestan por un mundo pluripolar, sin imperios, sin guerras, la consolidación de la unión verdadera y estratégica para el desarrollo".

Fuentes del Gobierno confirman confirmado la visita del jefe del Estado venezolano a España después de que durante esta semana los dos Gobiernos hayan mantenido contactos para cerrar la agenda de la visita, en el marco de la gira que Chávez iniciará la próxima semanapor territorio europeo.

Chávez se reencontrará con el Rey y Zapatero el próximo viernes
No han vuelto a verse desde el famoso «¿por qué no te callas?»

Madrid- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se entrevistará con Su Majestad el Rey el próximo 25 de julio en Palma de Mallorca y ese mismo día volará a Madrid para reunirse en la Moncloa con el jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero. Fuentes del Gobierno confirmaron a Efe la visita del jefe del Estado venezolano a España después de que durante esta semana los dos gobiernos hayan mantenido contactos para cerrar la agenda, en el marco de la gira que Chávez iniciará la próxima semana por territorio europeo.

Será el primer encuentro entre Chávez y Don Juan Carlos después del incidente del pasado año en la Cumbre Iberoamericana de Santiago de Chile. En la jornada de clausura, cuando Zapatero defendía a su antecesor, José María Aznar, de las críticas de Chávez, el Rey espetó su ya famoso «¿por qué no te callas?» al líder venezolano, por sus continuas interrupciones. Tras la tensión, las relaciones bilaterales volvieron a la normalidad en mayo, cuando Zapatero y Chávez se entrevistaron durante la Cumbre América Latina-UE de Lima. El Gobierno consideró entonces que la cita suponía «un primer paso para el restablecimiento y la normalización plena» de las relaciones y el propio Chávez aseguró que con ella se retomaba «el camino de las excelentes relaciones» que su país siempre había mantenido con el Ejecutivo español y el Rey.

«De Lima salió un mensaje de normalización y no hay nada más normal en las relaciones que una visita de Chávez a España», destacaron fuentes del Gobierno. Según recordó ayer la vicepresidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega, la visita de Chávez responde a la invitación que le trasladó personalmente el ministro de Exteriores, en un viaje a Caracas.