"La bandera d'Espanya als Pirineus"

por mindurri 30/10/2008, 1:59 am

"Arboraven per sempre més la bandera d'Espanya al bell cim dels Pirineus, per que hagués esment l'Europa de que dintre nostres pits alena com foch etern l'esperit d'independencia que tantes voltes ha deslliurat nostra perduda patria".

Este es un fragmento del discurso que pronunció en 1874 Albert de Quintana, presidente de los Juegos Florales. Sus palabras se referían a los episodios más señeros de la guerra de la Independencia:

"Agitaban por siempre jamás más la bandera de España en la cumbre de los Pirineos para que Europa supiera que dentro de nuestros pechos palpita como fuego eterno el espíritu de independencia que tantas veces ha liberado a nuestra perdida patria.”

por Ibeolf 30/10/2008, 4:25 am

Eso pásalo al separatista jajajaja

por paucatala 11/11/2008, 9:34 am

Va por mi?

Los Juegos Florales fueron un esdevenimiento cultural muy extendido en Catalunya que ¡ai! se dejó de hacer justo cuando entramos en guerra y no porque no se quisiese sinó porque fueron prohibidos. Otro ataque más a nuestra cultura. Ni el primero ni el último.

Solo una cosa: "arboravem" se traduce en levantar.

No soy nadie para hablar de faltas pero ya que lo recoges de una web (si he encontrado tu fuente) pasalo por el corrector porfabor que ya se ve que ha estado traducido por un traductor barato.

por Barceloni 23/1/2010, 8:11 am

No me hables de actitudes dictatoriales y ataques a cultura.... porque ahora se quiere hacer lo mismo desde aquí. El ataque se está haciendo desde las instituciones catalanas al castellano y todo lo que tenga pro sentimiento español.

Te lo cuenta uno que su abuelo fué republicano y murió por ello sin combatir, quedando pobre a mi familia.

Visca Catalunya i Visca Espanya

por paucatala 23/1/2010, 8:24 am

Siempre salimos con las mismas cancioncillas, que porque unos han echo una cosa entonces contrarrestra la otra cosa que han echo los otros. Se tratan de echos y no de reultados de partidos de fútbol.

Una cosa son los ataques a la cultura catalana y a la lengua durante la dictadura franquista y la otra es la actual dictadura indirecta que quiere instaurar la Generalitat.

por Barceloni 23/1/2010, 8:48 am

paucatala escribió:Siempre salimos con las mismas cancioncillas, que porque unos han echo una cosa entonces contrarrestra la otra cosa que han echo los otros. Se tratan de echos y no de reultados de partidos de fútbol.

Una cosa son los ataques a la cultura catalana y a la lengua durante la dictadura franquista y la otra es la actual dictadura indirecta que quiere instaurar la Generalitat.

Que inteligente eres paucatalá, lo que se hizo en el franquismo que sufrimos todos ya justifica cualquier hecho ahora en el siglo XXI. ¿verdad?. Eso es lo que quieres decir. Eso lo justifica todo...

Claro que si, que razón tienes para eso está la história. Para negarla , manipularla, ocultarla, no aprender de ella y repetirla a mi manera.

Cuidado eh que como Guifré el Pilós despreció a Francia posiblemente en breve nos lo harán pagar caro de nuevo.

por paucatala 23/1/2010, 9:05 am

No, no, perdona pero has sido tu el que has justificado el franquismo con lo que está haciendo ahora la Generalitat (si no me crees vuelvete a leer el hilo, porfavor). Yo había dicho que los juegos florales fueron prohibidos por Franco y tu me has contestado que desde la Generalitat se está haciendo lo mismo pero al revés.

por Ávalos 24/1/2010, 11:10 am

Como dice Pau tenemos un problema en España con el "y tu más", básicamente porque siempre hubo alguien antes que la hizo más gorda.
Deberíamos empezar a plantearnos las cosas en función de si es justo o no es justo y olvidar lo que hizo tu abuelo, tu tío o Felipe IV.

por Javi Hispánico 26/1/2010, 4:12 am

Sí, pero con un pequeño detalle, una dictadura es injusta e impuesta y de ella se esperan injusticias. Lo que es una vergüenza es que desde una institución democrática y en el año 2010 se discrimine a una de las lenguas oficiales de Cataluña. Además que los nacionalistas justifican lo que hoy hacen diciendo que hay que normalizar el uso del catalán por lo que Franco hizo, así que son ellos los primeros que usan el "y tú más".
Por Dios, ya basta, que Franco hace más de 30 años que murió.

por Javi Hispánico 26/1/2010, 7:48 am

paucatala escribió:Solo una cosa: "arboravem" se traduce en levantar.

No estoy de acuerdo, creo que la traducción sería "enarbolaban".
Además hay algún fallo más en la traducción. Creo que el texto correcto en castellano sería este:

"Enarbolaban por siempre jamás la bandera de España en la bella cumbre de los Pirineos, para que Europa supiera que dentro de nuestros pechos palpita como fuego eterno el espíritu de independencia que tantas veces ha liberado a nuestra perdida patria.”

por paucatala 26/1/2010, 8:09 am

Javi Hispánico escribió:
paucatala escribió:Solo una cosa: "arboravem" se traduce en levantar.
No estoy de acuerdo, creo que la traducción sería "enarbolaban".
Además hay algún fallo más en la traducción. Creo que el texto correcto en castellano sería este:

"Enarbolaban por siempre jamás la bandera de España en la bella cumbre de los Pirineos, para que Europa supiera que dentro de nuestros pechos palpita como fuego eterno el espíritu de independencia que tantas veces ha liberado a nuestra perdida patria.”

Toda la razón para ti, como siempre xD

por lusosaylor 18/3/2010, 11:20 am

chupicien y tus mesajes amenazadores: (Dependiendode la seguridad del foro en cuestiónSi el Dioses algún admin. conectado podemos ir como salvajes cada uno aEs cuestióny de echar un vistazoalos hilos para saberde la
actividadde esta gente.) fin de cotacion , a tomar por culo!!

por lusosaylor 18/3/2010, 12:43 pm

Chupicien escribió:chupicien : (Dependiendode la seguridad del foro en cuestiónSi el Dioses algún admin. conectado podemos ir como salvajes cada uno aEs cuestióny de echar un vistazoalos hilos para saberde la
actividadde esta gente.)

fin de cotacion , tu y tus mesajes amenazadores, a tomar por culo!!

por 1492.ForoEspaña.com 18/3/2010, 3:20 pm

Aqui teneis un bonito ejemplo de la gentuza que pulula por internet y a la que desde hace 24 horas estoy expuesto gracias a la inestimable ayuda de nuestro amigo Javi Hispanico. Ahora este buen hacker con un poquito de interes puede sacar todos los datos que quiera de mi, todas mis fotos que he colgado...todo.

GRACIAS JAVI!!!

por Javi Hispánico 18/3/2010, 11:00 pm

ADMIN.:

DEJA DE UTILIZAR EL FORO PARA AIREAR TUS PROBLEMAS CONMIGO.

por lusosaylor 18/3/2010, 11:26 pm

Admin escribió:Aqui teneis un bonito ejemplo de la gentuza que pulula por internet y a la que desde hace 24 horas estoy expuesto gracias a la inestimable ayuda de nuestro amigo Javi Hispanico. Ahora este buen hacker con un poquito de interes puede sacar todos los datos que quiera de mi, todas mis fotos que he colgado...todo.

GRACIAS JAVI!!!

cuanto mas hablas y insultas, más expones tu "mala formacion" y "soberbia" a tus foreros y al mundo.

personalmente me dá igual "los tejados de vídrio que teneís Javi y tu; sobretodo, en las noches que llueve granizo, y se destrozan". os toca recojer y restaurar!!!

pero que javi y tu teneis que pedir un perdon sincero a megadriver, Pau, Gonzalo, Tercios, Vellido, Trajano X, etc., esta muy claro!!!

por Javi Hispánico 18/3/2010, 11:31 pm

lusosaylor escribió:pero que javi y tu teneis que pedir un perdon sincero a megadriver, Pau, Gonzalo, Tercios, Vellido, Trajano X, etc., esta muy claro!!!

Yo ya pedí perdón, en este enlace puedes leerlo:

https://1492.forosactivos.net/foro-general-f1/que-os-parece-si-iniciamos-entre-todos-una-gran-campana-t3413-45.htm#28813

"Yo por mi parte pido perdón al foro por si me he equivocado en algo o he dicho algo que no tocaba, intentaba defenderme".

Pero no me importa volverlo a pedir. Pido perdón a los foreros por todo este asunto.

por lusosaylor 19/3/2010, 12:25 am

Javi Hispánico escribió:
lusosaylor escribió:pero que javi y tu teneis que pedir un perdon sincero a megadriver, Pau, Gonzalo, Tercios, Vellido, Trajano X, etc., esta muy claro!!!

Yo ya pedí perdón, en este enlace puedes leerlo:

https://1492.forosactivos.net/foro-general-f1/que-os-parece-si-iniciamos-entre-todos-una-gran-campana-t3413-45.htm#28813

"Yo por mi parte pido perdón al foro por si me he equivocado en algo o he dicho algo que no tocaba, intentaba defenderme".

Pero no me importa volverlo a pedir. Pido perdón a los foreros por todo este asunto.

Javi, haver si llamamos de una vez por todas, las cosas por sus verdaderos nombres!.

esto es un pedido de perdon!:

Javi Hispánico escribió:Pido perdón a los foreros por todo este asunto.

esto no es un pedido de perdon!:

Javi Hispánico escribió:https://1492.forosactivos.net/foro-general-f1/que-os-parece-si-iniciamos-entre-todos-una-gran-campana-t3413-45.htm#28813

gracias y por mi parte, nunca as dejado de estar perdonado!

Saludos y pienso que es unánime, que en este foro encuanto exista eres indispensable al igual que todos los demás "La bandera d'Espanya als Pirineus" Icon_lol

por Javi Hispánico 19/3/2010, 1:50 am

lusosaylor escribió:gracias y por mi parte, nunca as dejado de estar perdonado!

Saludos y pienso que es unánime, que en este foro encuanto exista eres indispensable al igual que todos los demás

Gracias amigo portugués.

por TRAJANO.X 23/3/2010, 4:12 am

Francamente, yo ya no se como explicarle a Pau, que el catalán nunca estuvo perseguido. Y mira que he puesto ejemplos en infinidad de ocasiones, y que nunca me los ha rebatido, porque la razón no tiene mas que un camino. Pués nada. Como si oyera llover.
Hay que ver como le han comido el coco a éste chaval.
Un saludo.

por paucatala 23/3/2010, 9:35 am

TRAJANO.X escribió:Francamente, yo ya no se como explicarle a Pau, que el catalán nunca estuvo perseguido. Y mira que he puesto ejemplos en infinidad de ocasiones, y que nunca me los ha rebatido, porque la razón no tiene mas que un camino. Pués nada. Como si oyera llover.
Hay que ver como le han comido el coco a éste chaval.
Un saludo.

Emmmm... ¿esto a que viene ahora?

por lusosaylor 23/3/2010, 9:47 pm

La Bandera de Portugal en el Território lusitáno de Olivenza

En 1815 se celebró el congreso de Viena
y Portugal volvió a exigir la anulación del Tratado de Badajoz y la
devolución de Olivenza, algo que finalmente se contempló en el artículo
105 del Acta Final de dicho congreso, en el que se aconseja que a
través de la mediación internacional la devolución de Olivenza a
Portugal, sin plantearlo como deber ineludible (Reconociendo las
potencias la justicia de las reclamaciones formuladas por Su Alteza
Real, el Príncipe Regente de Portugal, respecto a la ciudad de Olivenza
y demás territorios cedidos a España por el Tratado de Badajoz de 1801,[...],
se obligan formalmente a emplear, por medios amistosos, sus más
eficaces esfuerzos a fin de procurar la retrocesión de los dichos
territorios a favor de Portugal. Y las potencias declaran que en tanto
cuanto de ellas dependa este arreglo se hará lo antes posible).

por lusosaylor 23/3/2010, 9:58 pm

lusosaylor escribió:La Bandera de Portugal en el Território lusitáno de Olivenza ;-)

En 1815 se celebró el congreso de Viena
y Portugal volvió a exigir la anulación del Tratado de Badajoz y la
devolución de Olivenza, algo que finalmente se contempló en el artículo
105 del Acta Final de dicho congreso, en el que se aconseja que a
través de la mediación internacional la devolución de Olivenza a
Portugal, sin plantearlo como deber ineludible (Reconociendo las
potencias la justicia de las reclamaciones formuladas por Su Alteza
Real, el Príncipe Regente de Portugal, respecto a la ciudad de Olivenza
y demás territorios cedidos a España por el Tratado de Badajoz de 1801,[...],
se obligan formalmente a emplear, por medios amistosos, sus más
eficaces esfuerzos a fin de procurar la retrocesión de los dichos
territorios a favor de Portugal. Y las potencias declaran que en tanto
cuanto de ellas dependa este arreglo se hará lo antes posible).

Posicion Madridísta del asunto: "Olivenza"

por lusosaylor 24/3/2010, 6:03 am

Los Portugueses estan creando xenofobía a los indolentes extemeños españoles. badajoz es un antro de problemas.... gitanos, sin nada de nada... basura y indolentes de españa!! esta gente no tiene espácio en Portugal ni Olivenza junto a gente séria y cumplidora!

Vergüenza!!!

por lusosaylor 24/3/2010, 6:13 am

otros Fronterizos y enlazes con el resto de España!! peór que Irak!!!

Como tenemos que protejer nuestro território? empieza a ser un problema real en Elvas:

saludos al Foro

por Contenido patrocinado

"La bandera d'Espanya als Pirineus"

"La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"

Re: "La bandera d'Espanya als Pirineus"