La familia de Messi separada por el nacionalismo

Leo Messi: “Mi hermanita volvió a Argentina porque en la escuela le hablaban catalán y lloraba”Vive separado de su madre, que se marchó con la niña a Rosario

martes, 12 de mayo de 2009, 07:09

La familia de Messi regresó a Argentina Leo Messi: “Mi hermanita volvió a Argentina porque en la escuela le hablaban catalán y lloraba”
Madrid.- Leo Messi, estrella del FC Barcelona, fue víctima en el pasado de las consecuencias de la política lingüística de la Generalitat de Cataluña. Su madre y su hermana menor abandonaron Barcelona y se marcharon a Argentina porque no pudieron encontrar un colegio en el que se impartieran las clases en español.

La familia de Messi vive separada desde entonces. Celia, madre del delantero del Barça, reside en la ciudad argentina de Rosario cuidando a Marisol, que actualmente cuenta 14 años. Jorge Messi, el padre, vive junto al '10' en la localidad de Castelldefels (Barcelona).

El motivo por el que la madre de Messi y parte de la familia se marcharon de Cataluña se debió a que Marisol, la menor de los cuatro hermanos, fue incapaz de adaptarse a la enseñanza en catalán y por inexistencia de un centro en el que estudiar en español, su lengua materna.

Aunque es el idioma oficial de España, Argentina y otros 19 países, con casi 500 millones de hablantes en el mundo, el castellano está excluido en Cataluña del sistema de enseñanza tanto público como privado. La legislación tampoco permite la fundación por parte de los padres o de empresas privadas de colegios en español, aunque sí existen centros trilingües franceses, ingleses o alemanes, combinados con el catalán y escasamente con la asignatura de Lengua Castellana, en los que están matriculados los hijos de las clases acomodas de Barcelona, incluidas las hijas de José Montilla, presidente de la Generalitat de Cataluña. Éstas acuden al Colegio Alemán, mientras que los hijos de la Infanta Cristina e Iñaki Urdangarín lo hacen al Liceo Francés, que cuenta con 2.700 alumnos. Los Messi, en el año 2000, difícilmente llegaban a final de mes, por lo que les resultaba imposible pagar 3.000 euros trimestrales de gastos de enseñanza de la niña, aparte de que ésta sólo hablaba castellano y ninguna de las lenguas extranjeras dominantes en esos centros.

Los siete millones de habitantes de Cataluña hablan español y lo usan de forma habitual. Para más de la mitad de la población es su lengua materna. Sin embargo, la Generalitat de Cataluña no lo considera válido como idioma administrativo o de enseñanza, manteniéndolo excluido de la vida oficial y cultural desde hace más de dos décadas.

HACE 9 AÑOS

Leo Messi, de 21 años, llegó a Barcelona hace 9 con un problema –una enfermedad hormonal que afectaba a su crecimiento- y una ilusión –superar una prueba infantil en el FC Barcelona. Ambos retos tuvieron un feliz desenlace y comenzaron a resolverse la tarde en la que el técnico del Barça, Carles Rexach, decidió contratarlo. El club comenzó a pagar los 1.800 dólares mensuales que costaba la cura y que sus padres no podían afrontar.

Sus padres y sus tres hermanos, Rodrigo, Matías, y Marisol, que entonces tenían 20, 18 y 6 años de edad, respectivamente, se trasladaron a Barcelona. Pero seis meses después, la familia tuvo que dividirse.

“Cuando mi hermanita María Sol iba a la escuela, le hablaban en catalán, lloraba y no le gustaba. Entonces mi vieja decidió volver a Rosario con ella y mis hermanos, Matías y Rodrigo, para que siguiera la escuela allá”. El relato de aquella adversidad se divulgó en medios como 'Clarín', 'Para ti' y la revista de la compañía Aerolíneas Argentinas. Paradójicamente, no en España.

El presidente del Barça, Joan Laporta, acostumbra a arengar a su plantilla enardeciendo el sentimiento hacia lo catalán: “Os exigimos respetar la identidad catalana del club y os pedimos que habléis y escribáis en catalán”.

Leo Messi, sin embargo, no habla catalán. Su timidez y compromiso con el Barça no le ha impedido transmitir a su entorno en Argentina el desagrado que le produce esta presión, que había tenido su precedente el día anterior a la intervención de Joan Laporta.

"QUE MESSI SEA EL EMBAJADOR DEL CATALÁN"

El consejero de Educación de la Generalitat, Ernest Maragall, se había reunido con el responsable del departamento de Innovación, Universidades y Empresa, Josep Huguet, para proponerle que el gremio de hostelería debía completar cursos de catalán. El político socialista se quejó de que los camareros no entendieran cuando se les pedía un plato en catalán. Como nuevo impulso al plan de inmersión lingüística, explicó que las aulas de acogida de las escuelas públicas enseñaban catalán a inmigrantes que "después no pueden aplicarlo en las calles", reconociendo que la sociedad catalana continuaba usando preferentemente el español. Maragall afirmó: “Voy a hablar con el presidente del Barça, Joan Laporta, para que destacados miembros del equipo, como Leo Messi e Iniesta, apoyen el catalán. Leo Messi puede hacer que los argentinos hablen catalán”.

El chico, que tuvo más fácil encontrar en Barcelona la ayuda económica para su enfermedad y el reconocimiento deportivo que un colegio en español para su hermana, era propuesto públicamente y sin previo aviso como promotor del catalán. La propuesta no ha obtenido resultado. Messi sigue expresándose en su lengua materna, el español.

Con la selección argentina sub 20, Messi se convirtió en campeón del mundo en 2005 y con el combinado olímpico se colgó la medalla de oro en Pekín. Con el FC Barcelona fue campeón de Liga y de la Champions en 2006, y le une un contrato hasta 2014 con una cláusula de rescisión de 150 millones de euros. Desde hace 3 años, Leo Messi disfruta de nacionalidad española, que comparte con la argentina.

Hoy la familia Messi sigue dividida. El jugador de fútbol vive en Castelldefels junto a su padre y a su hermano mayor, Rodrigo, que actualmente cuenta 24 años. El hermano mediano, Matías, que ha tenido problemas con la policía por cuatro delitos –robo, lesiones amenazas y posesión ilegal de un revolverse reparte entre España y Argentina. Su madre, Celia, permanece cuidando a su hermana pequeña en Rosario (Santa Fé, Argentina). Residen en el barrio de San Martín, en una vivienda humilde, la misma que habitaban cuando el padre era obrero de la fábrica metalúrgica Acindar y cuya fundación ayudó inicialmente a curar la enfermedad de Messi. El jugador ha adquirido varios inmuebles en Rosario y sus alrededores. Cuando el calendario futbolístico se lo permite, vuela a Rosario y desde allí se traslada a Arroyo Seco, de 20.000 habitantes, donde dispone de un chalé. Con su familia, disfruta lejos del acoso de los aficionados.

ME LO CONTARÁS TRES VECES

Leo Messi concedió tres entrevistas a lo largo de 2005 y 2006 a reputados periodistas, de medios de prestigio.

• Leo Messi, en la entrevista con Norberto Dupesso, de la revista de Aerolíneas Argentinas (junio 2006).
- ¿Ahora vivís sólo con tu papá en Castelldefels (región de Cataluña) Barcelona?
- Sí, porque cuando mi hermanita María Sol iba a la escuela, le hablaban en catalán, lloraba y no le gustaba. Entonces mi vieja (Celia) decidió volver a Rosario con ella y mis hermanos Matías y Rodrigo, para que siga la escuela allá; tenía seis años, ahora tiene once.

• Leo Messi, al periodista Andrés Burgo, para el suplemento Viva, del diario bonaerense Clarín (mayo 2006).
“Mi mamá, que se nos había unido con el resto de la familia, volvió a Argentina con mi hermano Matías y con mi hermanita Marisol, que no se adaptaba a la escuela ni al catalán”.

• Leo Messi, a los periodistas Agustín Gallardo y María Fernanda Sanguinetti, en la revista argentina 'Para ti' (julio 2005).
- Pero la familia está separada, en Barcelona y Rosario…
- En el año 2000 toda mi familia viajó a Barcelona. Pero seis meses después mi mamá se volvió con mi hermano Matías y con mi hermanita, Marisol, que extrañaba mucho. Ella no se adaptaba ni a la escuela ni al catalán. […]

http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/2951/leo-messi-%E2%80%9Cmi-hermanita-volvio-a-argentina-porque-en-la-escuela-le-hablaban-catalan-y-lloraba%E2%80%9D

Con Messi no creo que los nazis tomen represalias por las verdades que ha dicho, por la cuenta que les trae.
No es facil deducir que el jugador argentino, no está como le gustaria, rodeado de su familia, por culpa de la estupidez sectaria de algunos.
Si alguien llegara con una buena cantidad de dinero, creo que Messi duraria en el Barcelona, lo mismo que un chorizo en la puerta de un gitano.
Un saludo.

Si es que no hay modo de escolarizar a un niño en la lengua oficial de un País, en ese mismo País, no quiero pensar lo que diría esa madre antes de tomar la decisión de tener que separarse de sus hijos...rocambolesco, pero no sorprendente..... Vale que queráis instaurar el Catalán como idioma Oficial, y vehicular de la vida catalana, ¿pero que discriminéis a quienes hablan Castellano de tal manera que no encuentre un hueco donde vivir, y se tenga que ir de un País?.... lo sorprendente es que no hayan resortes en un País como España, para impedir que eso ocurra.

Hay muchos argentinos, marroquies y demás que solo hablan castellano y van a la escuela y tan tranquilos. En la universidad y en los ciclos de formación profesional hay profesores que dan la clase en castellano, y no son pocos.

Aunque no está bien marginar a esas personas tampoco está bien que esas personas den de lado la lengua catalana solo por que a ellos no les sirve. Se tendría que encontrar un punto medio y para eso estan las aulas de acogida dónde dan clases en castellano para que puedan seguir con la enseñanza y, a la misma vez, aprender el idioma catalán.

Pero Pau, El saber no ocupa lugar, vale, pero su aprendizaje, si ocupa tiempo, es normal que haya gente, que quiera concentrar sus esfuerzos y no diseminarse, puesto que con el Castellano, tienen mas horizontes, te voy a poner un ejemplo, ya que estás en la edad:

Con el carnet del coche, tienes automáticamente el de motos de 125... ¿que harías?, 1º te sacarías el de motos de 125, harías exámenes perderías tiempo y dinero, y luego te sacarías el del coche?, lo mas lógico es que te saques el del coche, y te ahorras tiempo, dinero y esfuerzos, con el Castellano pasa lo mismo, estudiando en Castellano, te ahorras el tiempo de tener que estudiar otra lengua, otra lengua que está incluida en una zona donde te debería bastar con el Castellano, porque si no, para tener posibilidades de trabajar por toda España, necesitaríamos aprender, Gallego, Euskera, Catalán, Etc.... con el Castellano, te mueves por todos esos sitios, y un inmigrante que viene a España, viene a trabajar, no a aprender culturas, si un Catalán quiere ser educado en su cultura, mejor para el, pero con el Castellano abres unas puertas en el mundo, que no te va a abrir un idioma cicunscrito a una localización concreta.

No porque tienes que tener una experiencia de 2 años con el otro carné y si luego quieres subir a un nivel superior de cubicaje aún tienes más problemas.

Traducido: Aunque el castellano te sirva para todo no podrás terminar de integrarte del todo sin hablar la otra lengua de la zona. ¿Es necesario? No, pero es mejor y no creo, para nada, que el rato perdido aprendiendo sea desperdiciado

Ni yo, pero a lo mejor los inmigrantes, usan la entrada a España por Cataluña, como mero puerto de entrada, con vistas a moverse luego por donde el trabajo mejor decida.... el ejemplo del carnet a lo mejor no es completo, pero ilustraría lo que he querido decir, hemos de pensar que el que emigra lo hace por necesidad, y solo si se le obliga, tendría que aprender algo que no sabe, y que el cree que no va a necesitar.

Todos sabemos que es en Andalucía donde hay más trabajo no cualificado como recogedor de fruta, por ejemplo, cosa que no se da en Catalunya en tan gran medida donde los cultivos más extendidos son el de arroz que va casi automatizado y el de la viña dónde los trabajadores no son unos cualquieras.

También se recoge fruta en Lérida, pero al margen de eso lo grave es que te prohiben estudiar en una lengua oficial que además es mayoritaria. Lo hemos hablado mas veces, han excluído en la escuela el castellano como lengua vehiucular con lo que ello conlleva de fracaso escolar y otros problemas en el futuro, nadie se opone a aprender catalán pero sí a aprender en catalán. Y lo de las aulas de transición no es ninguna solución.

En el caso de inmigrantes argentinos o marroquíes no se van como la madre de Messi porque simplemente no pueden. Un saludo.

Garufa escribió:En el caso de inmigrantes argentinos o marroquíes no se van como la madre de Messi porque simplemente no pueden. Un saludo.

Exactamente, comparar a inmigrantes que vienen a España por necesidad y por hambre con la familia de un niño millonario es casi un insulto.

el idiomita catalán me importa una m...da, lo que me importa es el derecho a elegir, y mientras no se respete eso me importará ese idioma de barrio, asco a todo lo que huela a catalanismo es lo que habéis conseguido con vuestra política lingüística sectaria y excluyente,
saludos socialistas españoles

Asi es TABMNL: Estos descerebrados radicales, son quienes han creado ese ambiente anticatalan que se va extendiendo por toda España. Aunque la realidad de la calle en Cataluña sea totalmente distinta a la que sus politicastros nos quieren hacer ver. El daño ya está hecho. Ellos sembraron la semilla de la discordia y ahora se está recogiendo el fruto.
Claro que tambien buena parte de culpa, la tienen quienes con su voto, permiten que los sigan gobernando esa gentuza.
A ver si se dan cuenta los ciudadanos de esa tierra, que el enemigo no es el resto de España, sino que está entre sus gobernantes.
Un saludo.

Aunque no me gusta las etiquietas que cuelgas al catalán 'idioma de mierda' y 'idioma de barrio' tengo que estar de acuerdo contigo.

Pero, pregunto yo, es muy facil decir bilingüismo o enseñanza en español en Catalunya pero, si tu fueras el presidente del gobierno catalan, ¿como lo harías?

Seprando a los críos segun quieran enseñanza en catalan o en castellano haciendo más grandes los guetos que ya existen.

¿Harías más asignaturas en castellano? Entonces seguiríamos con el problema de no poder escoger e resto de asignaturas en catalán o en castellano.

Yo no veo el como, la verdad.

tabmnl escribió:el idiomita catalán me importa una m...da, lo que me importa es el derecho a elegir, y mientras no se respete eso me importará ese idioma de barrio, asco a todo lo que huela a catalanismo es lo que habéis conseguido con vuestra política lingüística sectaria y excluyente,
saludos socialistas españoles

Mia aquí tenemos a uno que la cultura de su pais, España, se la suda....vaya tela!
Y un poquito más de respeto cuando hablemos de la cultura de nuestro pais, por favor.

TRAJANO.X escribió:Claro que tambien buena parte de culpa, la tienen quienes con su voto, permiten que los sigan gobernando esa gentuza.
A ver si se dan cuenta los ciudadanos de esa tierra, que el enemigo no es el resto de España, sino que está entre sus gobernantes.
Un saludo.

A cada uno su culpa. Yo siempre le hecho la culpa a los catalanes porque votamos (aunque yo no lo haga) a esos partidos que discriminan la lengua común e imponen el catalán a base de multas, peeeeero, ¿Y los que votan en el resto de España al PSOE sabiendo que, con el permiso de Zapatero, el PSC practica esa política lingüística?
Además IU forma parte del gobierno catalán, asi que los votantes de IU en el resto de España tienen su parte de responsabilidad por votar a un partido que permite que en Cataluña se practique esa política lingüística; y no digamos si hablamos de IU en Vascongadas.
Y si esto no es bastante el PSOE ha metido como socio del gobierno español a ERC.
Lo dicho, no solo la culpa es de los catalanes.

paucatala escribió:Aunque no me gusta las etiquietas que cuelgas al catalán 'idioma de mierda' y 'idioma de barrio' tengo que estar de acuerdo contigo.

Pero, pregunto yo, es muy facil decir bilingüismo o enseñanza en español en Catalunya pero, si tu fueras el presidente del gobierno catalan, ¿como lo harías?

Seprando a los críos segun quieran enseñanza en catalan o en castellano haciendo más grandes los guetos que ya existen.

¿Harías más asignaturas en castellano? Entonces seguiríamos con el problema de no poder escoger e resto de asignaturas en catalán o en castellano.

Yo no veo el como, la verdad.

He contestado tantas veces a esta tema que paso.
Por cierto, en las Vascongadas hay escuelas en castellano, mixtas y en vascuence, y sus resultados académicos son mejores que en Cataluña.

Una cosa más, dices que si se crean escuelas en castellano se harían "más grandes los guetos que ya existen" ¿de que guetos hablas?

Gueto: Barrio o suburbio en que viven personas marginadas por el resto de la sociedad.

Pues el gueto de las personas que solo saben hablar en castellano. Son marginados sbretodo por la administración que slo habla catalan y demás y por eso tienden a replegarse y socializar con gnte que solo habla castellano o que, tenendo losdos idiomas, prefiere el castellano.

Tu lo has dicho, gente que teniendo los dos Idiomas, prefiere el Castellano, yo los veo tan legítimo, como el que quiere comunicarse en Catalán, porque el también tiene los dos idiomas, pero esto primero suena raro..... y no debería.

paucatala escribió:Pues el gueto de las personas que solo saben hablar en castellano. Son marginados sbretodo por la administración que slo habla catalan y demás y por eso tienden a replegarse y socializar con gnte que solo habla castellano o que, tenendo losdos idiomas, prefiere el castellano.

Menuda chorrada!
La lengua castellana es la lengua materna de la mayoria de catalanes y la habla el 99%. El problema és que la administración la discrimina y los únicos que te pueden marginar por no saber catalán son los radicales nacionalistas que si les hablas en castellano te responden en catalán y si les dices que no entiendes el catalán te siguen hablando en esta lengua, a pesar de que hablan castellano.
Los atalanes que habla solo castellano se "replegan y socializan" con todos los catalanes, menos los burros que ya he comentado, que casi es mejor no socializar con ellos.

Como ves nada de guetos, y si conoces alguno dilo.