Foro 1492
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Últimos temas
» Sitios para visitar en Europa
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty10/1/2024, 5:44 am por 1492.ForoEspaña.com

» FELIZ 2024
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty3/1/2024, 11:12 am por 1492.ForoEspaña.com

» Este es el templo más increíble de la tierra
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty21/4/2023, 2:30 pm por roger54

» El Distrito de los Lagos o LAKE DISTRICT
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty21/4/2023, 2:30 pm por roger54

» Requisitos y Precios de Alquileres.
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty21/4/2023, 2:28 pm por roger54

» Los 100 lugares de Europa que debes de visitar antes de morir (imprescindible)
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty24/3/2023, 3:38 pm por roger54

» 100 lugares que visitar en Europa antes de morir
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty24/3/2023, 3:37 pm por roger54

» Qué ver en Asturias en 5 días
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty13/12/2022, 5:05 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Hola a todos!!!
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty17/11/2021, 6:06 am por 1492.ForoEspaña.com

» Nuevo parque
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty12/6/2021, 12:14 am por 1492.ForoEspaña.com

» El aceite de palma y la vida de los orangutanes
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty17/1/2021, 11:41 am por 1492.ForoEspaña.com

» Mis rincones favoritos de España
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty24/10/2020, 6:08 am por yolanda454

» Colau dice que Cataluña y España son dos países distintos
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty19/9/2020, 9:14 am por 1492.ForoEspaña.com

» ¿Te suena de algo la palabra Olite? alucinarás
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty8/9/2020, 3:02 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Practica para estudiantes. 200Euros
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty28/7/2020, 7:40 am por ranshofen1889

» • La GRAN MENTIRA de lo que se (mal) llamó 'Síndrome del Aceite de Colza Desnaturalizado'.
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty9/7/2020, 10:22 pm por Regeneración

» AYUDA PARA PONER AVISO EN INTERNET
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty26/6/2020, 8:17 pm por jonwalt

» COMO COLOCO MI FOTO
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty26/6/2020, 8:34 am por jonwalt

» soy nueva aqui
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty19/6/2020, 8:14 pm por jonwalt

» ¿Qué edad tenemos los foreros?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty15/4/2020, 11:20 am por adrinhelueni198723

» ¿hombres con pelo largo o no?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty15/4/2020, 11:10 am por adrinhelueni198723

» • ¿Netanyahu sigue la agenda de la "Misión Anglosajona"?...
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty11/4/2020, 9:32 am por Regeneración

» Fabian Mohedano dice que España necesita una reforma horaria
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty7/4/2020, 9:00 pm por 1492.ForoEspaña.com

» el coronavirus en africa
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty4/4/2020, 6:33 am por mindurri

» hola soy de nuevo mindurri
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty4/4/2020, 6:25 am por mindurri

» la union hispana
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty4/4/2020, 6:17 am por mindurri

» Chicas! vengo a alegraros el encierro por coronavirus
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty28/3/2020, 12:21 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Plataforma "exige" que el catalán sea oficial en toda España
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty28/2/2020, 7:09 am por 1492.ForoEspaña.com

» Atropellan a un independentista en la 134ª noche de cortes
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty25/2/2020, 3:08 pm por 1492.ForoEspaña.com

» El Parlamento de Cataluña se compromete a no comprar aceite del resto de España
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty19/2/2020, 11:06 am por 1492.ForoEspaña.com

» Risto expulsa a un ex diputado de Ciudadanos en directo
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty18/2/2020, 5:17 am por 1492.ForoEspaña.com

» Fallece inesperadamente Kirk Douglas a los 103 años
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty6/2/2020, 8:00 pm por 1492.ForoEspaña.com

» borrar
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty6/2/2020, 1:36 am por garciamartinez

» Eduardo Casanova llama "hija de puta" a la Policía Nacional
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty28/1/2020, 12:46 am por 1492.ForoEspaña.com

» La doble de Aitana de OT es clavadita a ella y esta soltera
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty16/1/2020, 7:33 am por 1492.ForoEspaña.com

» Cuando Puigdemont visite a Junqueras ¿pueden detenerle?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty14/1/2020, 10:55 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Cuba Española
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty13/1/2020, 9:19 pm por SuperL

» Puigdemont se sale con la suya: será europarlamentario y Junqueras cumplirá 13 años
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty11/1/2020, 7:34 am por 1492.ForoEspaña.com

» Garzón ha perdido el norte
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty10/1/2020, 10:36 am por 1492.ForoEspaña.com

» Torra anuncia que desacatará la ley española "hasta el final" ¿¿??
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty4/1/2020, 10:52 am por 1492.ForoEspaña.com

» Desaparece el franco CFA de toda África
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty26/12/2019, 4:03 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Jordi Pujol robó a la hacienda española 900.000 euros pero el delito a prescrito
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty24/12/2019, 9:47 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Sahara Español?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty23/12/2019, 1:48 am por NEROCAESAR

» 39 policías heridos en los disturbios provocados por la gente de paz
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty19/12/2019, 11:27 pm por 1492.ForoEspaña.com

» UAB muy fuerte lo de hoy
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty12/12/2019, 11:29 am por 1492.ForoEspaña.com

» Una pintura increible
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty12/12/2019, 4:11 am por Petehull

» Madrid es la capital del turismo español
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty11/12/2019, 9:07 pm por 1492.ForoEspaña.com

» 10 razones para que un catalán se haga madridista
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty11/12/2019, 7:18 pm por Petehull

» FC. Barcelona y Athletic de Bilbao expulsados durante un año de la Copa del Rey por pitar el himno nacional español
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty11/12/2019, 7:16 pm por Petehull

» Hoy hace 12 años que España no juega en Cataluña
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty11/12/2019, 7:15 pm por Petehull

» ¿Algún consejo para poder dormir?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty11/12/2019, 1:18 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Ranking de la mujer más bella del mundo
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty10/12/2019, 9:53 pm por 1492.ForoEspaña.com

» 8 lugares que deberías ver antes de morirte
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty10/12/2019, 9:44 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Himno de España
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty29/11/2019, 11:49 pm por NEROCAESAR

» La Generalitat hace el ridículo más espantoso de su historia
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty29/11/2019, 11:44 pm por NEROCAESAR

» ¿Cortar jamón es un arte o debería de estar prohibido como pide el islam?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty25/11/2019, 1:58 am por 1492.ForoEspaña.com

» Debate independencia Cataluña
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty16/11/2019, 2:23 am por AngelNC

» Pablo Iglesias la lia de nuevo diciendo chorradas
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty10/11/2019, 12:40 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Tuiteros independentistas celebran la muerte de una estudiante de 20 años
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty19/9/2019, 4:18 am por Adriano

» Presentación
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty17/9/2019, 7:29 am por Diego Merry del Val

» El sultán de Brunei dice que ya no viene a Barcelona... estupendo
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty22/8/2019, 2:40 am por 1492.ForoEspaña.com

» El autor del atentado de Hipercor se ríe de las víctimas
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty17/8/2019, 9:33 am por 1492.ForoEspaña.com

» Tv3 creo que esta vez se ha pasado
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty16/8/2019, 9:12 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Barcelona, Ciudad Sin Ley
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty12/8/2019, 9:34 am por 1492.ForoEspaña.com

» Valenciano y catalán ¿son la misma cosa?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty9/8/2019, 1:40 am por 1492.ForoEspaña.com

» El castellano es un idioma perseguido por la Generalitat
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty4/8/2019, 11:02 am por 1492.ForoEspaña.com

» Barcelona es la mejor ciudad del mundo
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty25/4/2019, 12:55 am por 1492.ForoEspaña.com

» Hola,soy aqui.
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty28/3/2019, 5:16 am por aliciawei2016

» La educación y los exámenes
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty27/3/2019, 9:19 pm por 1492.ForoEspaña.com

» ¿Por qué la gente tiene más interés por las malas noticias?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty27/3/2019, 9:18 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Rutas por Collserola
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty4/3/2019, 8:45 am por 1492.ForoEspaña.com

» Trucos para depilarse sin dolor
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty25/2/2019, 1:32 pm por Manu

» Camino de Santiago
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty13/2/2019, 9:57 am por jumeca53

» ¿José Manuel Opazo el presidente de España responde es un moroso?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty9/2/2019, 11:51 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Qué guapa es Megan Boone!!
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty30/1/2019, 8:32 pm por 1492.ForoEspaña.com

» Razones para usa Shopify
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty23/1/2019, 11:20 pm por 1492.ForoEspaña.com

» ¿Qué hacer cuando te jubilas?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty23/1/2019, 11:03 pm por 1492.ForoEspaña.com

» el país más rico del mundo
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty29/12/2018, 6:49 am por 1492.ForoEspaña.com

» La evolución de la bicicleta
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty29/12/2018, 6:46 am por 1492.ForoEspaña.com

» Las presentadoras más guapas de España
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty29/12/2018, 6:44 am por 1492.ForoEspaña.com

» • La VIDA en el Planeta MARTE según dos contactados...
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty2/8/2018, 12:39 am por Regeneración

» ¡Asesorías Fiscales!
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty1/8/2018, 11:00 am por LuisFre

» ¿qué opinas que de Barcelona se separe de Cataluña?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty25/7/2018, 5:52 am por juan daniel medina

» • Similitudes de dos contactados con ETs sobre Hercólubus (Nibiru)...
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty7/7/2018, 8:36 pm por Regeneración

» Me presento
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty6/7/2018, 3:35 am por LucasCastellano

» • Hercólubus y las profecías del astónomo chileno Muñoz Ferrada...
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty5/7/2018, 10:18 am por Regeneración

» • Ya hace años que se PROFETIZÓ...
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty3/7/2018, 7:48 am por RuizHill

» ¿Quieres trabajar?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty3/7/2018, 7:40 am por RuizHill

» Si estudies portugués
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty3/7/2018, 7:36 am por RuizHill

» Así son los jóvenes gais de la derecha española
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty7/6/2018, 2:16 pm por RuizHill

» Los submarinos de la flora soviética
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty7/6/2018, 2:07 pm por RuizHill

» Trenes que te hacen soñar.
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty7/6/2018, 2:01 pm por RuizHill

» Carreras de drones con cámara, una pasada
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty7/6/2018, 1:47 pm por RuizHill

» El discurso de Putin
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty24/5/2018, 6:47 pm por pol44

» • La cadena de noticias CNN reconoce que Hercólubus existe...
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty14/5/2018, 2:23 am por Regeneración

» ¿Habéis oído hablar de los premios Ig Nobel? te partes
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty3/5/2018, 7:51 am por carlossequera24

»  Peruana recibe prestigioso premio ambiental “Goldman”
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty3/5/2018, 7:49 am por carlossequera24

» Monarquía o República?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty3/5/2018, 7:45 am por carlossequera24

» ¿Qué os parece este mapa animado del castellano?
Todos tenemos nuestro Spancihill Empty3/5/2018, 7:42 am por carlossequera24

Páginas amigas:

Estadísticas
Tenemos 3261 miembros registrados
El último usuario registrado es Ethinbivo

Nuestros miembros han publicado un total de 111475 mensajes en 10842 argumentos.
0

Todos tenemos nuestro Spancihill

Ir abajo

Todos tenemos nuestro Spancihill Empty Todos tenemos nuestro Spancihill

Mensaje por Xunco 30/6/2014, 12:09 am

Estos días me dedico a localizar canciones irlandesas  en las que  el tema esté relacionado con la emigración ¡ que mejor que un gallego ( una gallega en este caso ) para  saber de qué estamos hablando! .

Una de las canciones  que encontré  fue  :



La letra es más o menos esto :



Spancilhill
La noche pasada cuando estaba acostado soñando con días agradables que pasaron/ mi mente fue inclinada a vagar y a la Isla de Erin volé./ Abordé una visión y zarpé con un deseo,/ hasta que llegué felizmente a anclar en la cruz de Spancilhill.// Encantado con la novedad, maravillado con las escenas,/ donde en mi temprana infancia, a menudo pasaba mi tiempo./ Creí oír un murmuro, creo que todavía lo oigo,/ es ese arroyito de agua en la Cruz de Spancilhill.// Y para entretener mi fantasía, me tumbo sobre el suelo,/ donde todos mis compañeros de colegio, en multitudes se reunían./ Algunos ya habían alcanzado la hombría, mientras muchos llenaron sus tumbas,/ oh, creí que éramos jóvenes otra vez, en la Cruz de Spancilhill.// Era una mañana de sábado, creí oír una campana,/ sobre colinas y valles sonó, en notas que parecían decir/ que el padre Dan venía para cumplir con su servicio/ en la parroquia de Clooney, a solo una milla de Spancilhill.// Y cuando nuestro servicio comenzó todos nos arrodillamos en oración,/ con la esperanza de estar preparados para subir por la Dorada Escalera./ Y cuando volvíamos a casa bailábamos con cierta buena voluntad/ la música de Martin Moylan en la Cruz de Spancilhill.// El veintitrés de Junio, el día anterior a la feria,/ todos los hijos e hijas de Erin se reunirán allí seguramente./ El joven, el viejo, el fornido y el atrevido venían a jugar y a matar,/ qué combinación más curiosa, en la Feria de Spancilhill.// Entré en mi viejo hogar, como lo puede atestiguar cada piedra,/ el viejo sendero seguía igual, y el manzano sobre el pozo,/ echo de menos a mi hermana Hellen, mis hermanos Pat y Bill,/ seguramente sólo encuentro mis caras extrañas en mi hogar de Spancilhill.// Llamé para ver a mis vecinos, para oír lo que dirían,/ los viejos se estaban debilitando, y los jóvenes se volvían grises./ Me encontré al sastre Quigley, es tan esforzado como siempre todavía,/ él siempre hizo mis calzones cuando vivía en Spancilhill.// Hice un vuelo para visitar a mi primer y único amor,/ es tan pura como cualquier lirio, y tan tierna como una paloma./ Echó sus brazos a mi alrededor, diciendo Mike todavía te amo,/ ella es la hija de Mack el guardabosques, el Orgullo de Spancilhill.// Creí que me inclinaba para besarla, como lo hacía en los días de antaño,/ dice ella Mike sólo estás bromeando, como solías hacerlo antes,/ el gallo graznó en el gallinero de nuevo, graznó alto y estridente a la vez,/ y me desperté en California, muy lejos de Spancilhill.// Pero cuando mi visión se desvaneció, las lágrimas acudieron a mis ojos./ Confío en ver ese querido lugar algún día antes de morir./ Que el Jubiloso Rey de los Ángeles derrame Sus Mejores Bendiciones/ en ese Glorioso lugar de Naturaleza, la Cruz de Spancilhill.






Se  de qué habla esta letra porque en mi familia hay muchos emigrantes  que se pasaron la vida  soñando con volver ; vivieron con un pié en su tierra de acogida y otro en su tierra de origen ; ciudadanos de ninguna de las dos orillas ,sin más patria que sus sueños
Xunco
Xunco

Cantidad de envíos : 70
Edad : 48
Localización : Galicia
puntos patrióticos : 3826
Registro : 31/05/2014

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.