Los Austrias en wikipedia

por Alabardero 10/8/2010, 2:11 pm

Hojeando por la wikipedia (en la versión catalana) me entero de que Felipe IV no era rey de España, sino rey de Castilla. Los Austrias en wikipedia Icon_eek

http://ca.wikipedia.org/wiki/Felip_IV_de_Castella

Luego me da por ver a los demás "Austrias" y ninguno ha sido rey de España, sino todos reyes de Castilla: Felipe II de Castilla, Felipe III de Castilla, Felipe IV de Castilla y Carlos II de Castilla. Y Carlos I no existe, es Carlos V del Sacro Imperio Romano-germánico.

Dejé de ver la wikipedia en español por la cantidad de errores que había, pero al lado de la catalana la española es la Sagrada Biblia.

por lusosaylor 11/8/2010, 12:15 am

Alabardero escribió:Hojeando por la wikipedia (en la versión catalana) me entero de que Felipe IV no era rey de España, sino rey de Castilla.

http://ca.wikipedia.org/wiki/Felip_IV_de_Castella

Luego me da por ver a los demás "Austrias" y ninguno ha sido rey de España, sino todos reyes de Castilla: Felipe II de Castilla, Felipe III de Castilla, Felipe IV de Castilla y Carlos II de Castilla. Y Carlos I no existe, es Carlos V del Sacro Imperio Romano-germánico.

Dejé de ver la wikipedia en español por la cantidad de errores que había, pero al lado de la catalana la española es la Sagrada Biblia.

Hola Alabardero, tienes razon sobre la cantidad de errores que tiene la Wiki española; nuestra generacion estava acostumbrada a verificar datos antes de emitir una opinion; subiendo y bajando escaleras para consultar vários tomos de Enciclopédias...durante una discusion entre amigos o família Los Austrias en wikipedia Icon_evil

; una espácio sin un minimo de biblioteca de consulta, no se hablaba de asuntos sérios... y si se hablase de algo que provocára dudas, al llegar a casa en 5 minutos te esclaecias!! esto se alteró en las últimas decadas con "enciclopedias y bIbliotecas Online" donde sin moverte, tienes fuente de informacion en la punta de los dedos... pena es, que te lleve a engaños severos como en el caso de Wiki en español que sirve a 500 millones de curiosos que probablemente no tienen acceso a otra fuente de conocimiento; Errores severos, son algo que no es nuevo en España!!! porque Wiki cita mucho a espasa-calpe en articulos de história Española universal que no coinciden con las histórias de los demas Europeos. España es muy estudiada en el extranjero por su riqueza en cultura y civilizaciones dentro del espácio europeo y el ministério de cultura Español tiene obligacion de servir una história imparcial y neutral para todos los ciudadanos de España y exponer su grandeza al extranjero con humildad y seriedad, sin Olés ni tendencias regionalistas, centralistas, expansionistas o separatistas de este último siglo!!!

Saludos

PS- Sobre los Austrias, 3 de ellos y durante 60 años, fueron compartidos con Portugal; el Portugues es facilmente entendible por cualquier hispano-catalan, hispano-gallego o Español a secas; Por ahora, la Wiki Inglesa y Portuguesa citan sus fuentes de contenido y han sido fuentes sérias para muleta de mémória en mi experiéncia personal; en el caso portugues solo me he cruzado con algunos errores intencionales; ejemplo: al respecto de las origenes del portugues que los Gallegos alteran el origen en nuesta Wiki a su medida...de Asturiano-Leones, para Gallego. que se les va ha hacer!, jejeje

por Alabardero 11/8/2010, 1:52 am

Pues sí, como los libros no hay nada. Las wikis en inglés y alemán son bastante fiables. En español de momento prefiero consultar libros, aunque sea más trabajoso.

Pero es que eso de encontrarme con "Felipe IV de Castilla" en la wiki catalana me ha dolido de verdad.

Un saludo.

por lusosaylor 11/8/2010, 2:11 am

Pero es que eso de encontrarme con "Felipe IV de Castilla" en la wiki catalana me ha dolido de verdad.

Alabardero, Wikipédia es una enciclopédia libre y abierta; si te sientes confiante en alterar ese error en catalan, puedes hacerlo; te inscribes en Wiki y colocas una ambiguacion en ese tema con el texto correcto y menciona tus fuentes ; que seguramente ya habrá otros internáutas antecesores a ti, que enfadados, lo habran echo... hay que luchar contra los hakers mal intencionados que van alterando los datos "a la Carte" para servir sus intereses !!!

Saludos

PS - Felipe I no fué Rey de Aragon; esa deve ser la razon de esta duda que tienes; Navara tubo 6 reyes Felipes en su História antes de pertenecer a la corona Española - Felip III d'Aragó i Portugal, IV de Castella i VII de Borgonya, dit “el Gran”, (Valladolid, Espanya 1605 - Madrid, 1665), príncep d'Astúries (1605 - 1621); rei de Portugal (1621 - 1640); rei de Castella i Lleó, Aragó, València, Mallorca, Sicília, Nàpols, Sardenya, duc de Borgonya i Milà i comte de Barcelona (1621 - 1665).

de todas maneras los foros y los Reinos de España no se extinguieron con los Reyes Católicos ni tampoco en nuestros días; los Reyes de España son detentores de todas las coronas juntas de España sobre la misma cabeza tronada y aclamada... no se si se considera una equivocacion, decir que Felipe IV era rey de Leon, de Castilla, de Navarra, de Aragon, de Granada, etc... es equivocacion?; Felipe IV de España y III de Portugal fue la misma persona Reinante con las dos Cortes separadas; fué nuestro último Rey Habsburgo y Portugal nunca perteneció al Reino de España!... pregunto?

por lusosaylor 11/8/2010, 2:52 am

En nuestra Idioma utilizamos mucho "Castela" y "Castelhanos" cuando nos referimos a España, al idioma y al conjunto de los ciudadanos Españoles. es poco usual utilizar en lenguaje escrito las palabras Hispanico, Español, hispanoamérica, etc. substituidas por latinoamerica y lengua castellana por la conotacion que tienen estas palabras a lo esclusivamente español y escluyente a lo que respecta al portugues y a Portugal y a las Regiones Ultramarinas lusitanas.

por Alabardero 11/8/2010, 11:26 am

lusosaylor escribió:de todas maneras los foros y los Reinos de España no se extinguieron con los Reyes Católicos ni tampoco en nuestros días; los Reyes de España son detentores de todas las coronas juntas de España sobre la misma cabeza tronada y aclamada...

Ya, supongo que sí. Lo que pasa es que en la wiki catalana han querido omitir "Rei d'Espanya", dando a entender de que no gobernó sobre Cataluña, como si Cataluña fuese ya independiente. Burda manipulación, claro.

Ya miraré de meterme y corregir en la medida que pueda.

por Ávalos 12/8/2010, 8:00 am

las wikis están llenas de trolls, es una lástima que proyectos tan bonitos los ensucien de esa manera. Así se quitan las ganas de colaborar.

por Raimor 13/8/2010, 6:15 am

Pos si veis la comparacion entre la catalana y la española de juan carlos primero flipais

por Alabardero 13/8/2010, 10:50 am

Raimor escribió:Pos si veis la comparacion entre la catalana y la española de juan carlos primero flipais

Sí, en la catalana lo ponen a parir. En fin.

No me extrañaría que mañana apareciese como Rei de Castella, o Rei de Madrid y Comte del Manzanares.

por lusosaylor 13/8/2010, 11:12 am

Alabardero escribió:
Raimor escribió:Pos si veis la comparacion entre la catalana y la española de juan carlos primero flipais

Sí, en la catalana lo ponen a parir. En fin.

No me extrañaría que mañana apareciese como Rei de Castella, o Rei de Madrid y Comte del Manzanares.

raimor y Alabardero, desde luego hé flipado con la pagina del Rey en Catalan; es provocativa y insultante! tiene errores graves en las citaciones de Preston y han sido ecojidas a dedo entre muchas otras citaciones para denegrir y fomentar ódios y animosidades contra el Rey...

Alguna álma caridosa bilingüe de catalan y castellano traduzca la de Español y altere la Catalana en Wiki!! si supiese suficiente catalan lo haria yo mismo,

http://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Carles_I_d%27Espanya#cite_note-2

me sorprende que los catalanes que han leído lo mismo que nosotros no se les haya revuelto las tripas!!
Saludos

por Alabardero 13/8/2010, 11:45 am

Como dice Ávalos, se le quitan las ganas a uno de colaborar entre tanto troll. Lo único que consiguen es desprestigiar esa enciclopedia que es de todos.

por lusosaylor 13/8/2010, 12:24 pm

Alabardero escribió:Como dice Ávalos, se le quitan las ganas a uno de colaborar entre tanto troll. Lo único que consiguen es desprestigiar esa enciclopedia que es de todos.

Ya lo se Alabadrero, pero hay que hacer algo....Wikiopédia esta totalmente creditada entre los Jovenes y las escuelas; esta en especial, es la unica imagen e informacion que los jovenes catalanes probablemente tienen acceso de su Monarca y estos "hijos de puta" lo saben muy bien!! cuando se deja sembrar este tipo de "vientos" en cabezas fértiles de niños catalanes de 10 años, se cosecharán "Huracanes" cuando tengan 20 años y pertenecientes seguramente a la futura Juventud Republicana de Cataluña" marchando contra los españoles. esto se llama propaganda Natzi! y un crimen inpune!

saludos

por megadriver 15/8/2010, 3:43 am

Perdonad, ¿esto ocurrió así?.

El conflicto entre el Conde-Llevo y Catalunya va iniciarse con la
negación de las Cortes Catalanas de 1626 a colaborar con la Unión de
Armas que el Conde-Llevo había propuesto. La guerra en Francia
dificultó más la entendida de la Generalitat de Catalunya y el Consejo
de Cien con el Estado.
Las tropas castellanas e italianas que habían entrado a Catalunya por
combatir con los franceses al Rosselló causaron granos malos a las
zonas rurales, actuando en determinados momentos como un ejército de
ocupación. En señal de protesta, el 7 de junio de 1640 unos centenares
de segadors catalanes, que se encontraban en Barcelona para ser
contratados para la siega, ocuparon la ciudad y mataron el virrei, en
el denominado Corpus de Sangre. La Generalitat actuó con indecisión,
por lo cual el válido del rey quiso actuar con fuerza. Como resultado
de la carencia de respuesta del rey a las reiteradas protestas de la
Generalitat por los abusos de las tropas y la insoportable carga fiscal
que las instituciones debían soportar, la Generalitat rompió con la
monarquía y proclamó la República Catalana. Finalmente, ante la
inminente guerra en Castilla, Pau Claris debió transigir ante la
presión diplomática francesa y dio el condado de Barcelona al rey Lluís
XIII de Francia. Desde semillas y durante doce años, se desarrollaría
una guerra entre la monarquía española y Catalunya, primero con la
ayuda de Francia y posteriormente sola, que se ha conocido como Guerra
de los Segadors.

Fuente Wikipedia Cataluña.

por Vellido Dolfos 15/8/2010, 4:27 am

"El conflicto entre el Conde-Llevo y Catalunya va iniciarse con la
negación de las Cortes Catalanas de 1626 a colaborar con la Unión de
Armas que el Conde-Llevo había propuesto. La guerra en Francia
dificultó más la entendida de la Generalitat de Catalunya y el Consejo
de Cien con el Estado.
Las tropas castellanas e italianas que habían entrado a Catalunya por
combatir con los franceses al Rosselló causaron granos malos a las
zonas rurales, actuando en determinados momentos como un ejército de
ocupación. En señal de protesta, el 7 de junio de 1640 unos centenares
de segadors catalanes, que se encontraban en Barcelona para ser
contratados para la siega, ocuparon la ciudad y mataron el virrei, en
el denominado Corpus de Sangre"

Sólo hasta ahí

por Contenido patrocinado

Los Austrias en wikipedia

Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia

Re: Los Austrias en wikipedia