Moda y guerra cultural

por Sonja 7/6/2012, 6:01 am

¿por qué diablos todas las camisetas estampadas de cualquier comercio español llevan frases en inglés o banderas anglosajonas?

6 de junio de 2012
Summer time
Las nuevas guerras ya son de carácter cultural tal y como apuntaba Samuel P. Huntington en 1993, es lógico pensar entonces que las armas van a ir en consonancia, y no cabe duda de que la lengua es una de las más potentes y lo que es más importante, de las más discretas.

Podría intentar pergeñar una entrada decente sobre alianza o choque de civilizaciones pero qué quieren, a mi en realidad como buena maruja que soy lo que me tiene verdaderamente intrigada es por qué diablos todas las camisetas estampadas de cualquier comercio español llevan frases en inglés o banderas anglosajonas.

Algo aparente nimio que no deja de ser una realidad superpuesta y una forma consentida de colonización que se manifiesta muy especialmente en las prendas infantiles.
A veces me quedo mirando a los críos en el parque y de verdad que una no sabe si es que acaban de fletar autocares repletos de pequeños yankis de Nebraska.

¿Que si tengo algo yo en contra del inglés? pues no, pero me parecería mucho más lógico leer "verano" o "estiu" en los pectorales circundantes que "summer", pero hay que reconocer que incluso ya empezaría a sonar raro leer cosas como "disfruta del paraíso surfero" en tierras castizas, y eso no deja de ser una incongruencia.

Entonces una piensa "vamos a Zara" pero vas y te encuentras con que, a pesar de ser nacional y de que la franquicia está en España, la sección se llama "Zara kids", ya digo, kids de toda la vida.

Esto me recuerda a cuando pusieron un "Zara Home" en Porto Pí, entonces mi señor marido se aventuró con paso decidido mientras proclamaba ingenuamente "¡mira un Zara para hombres!" aún me da la risa al recordar su cara de desconcierto entre las fundas nórdicas y el menaje.

Pero no sufran que aquí pueden ver Zara hombre.

Para ellas:

- Pimkie
- Mango
- Bershka
- Blanco

Y para peques:

- H&M
- C&A (aquí por lo menos hay una de España, y 5 modelos de la alemana)
- Zara kids
- Massimo Dutti

Eso sí, todas las webs son súper multiculturales de la muerte, puedes elegir el país e incluso la comunidad autónoma y el idioma.

Gozamos de una lengua que es utilizada por un gran número de países del mundo, estamos tan acostumbrados a ello que no le otorgamos ningún valor, como el niño rico que dilapida su herencia.

Nuestros nacionalistas locales lo tienen mucho más claro, de hecho deberían contratarlos para darnos clase al resto, aunque fuera en catalán.
Pero ya se ve que cada vez es más difícil tener algún futuro en un mundo globalizado donde con una mano se borda el tapiz del multiculturalismo mientras se va deshaciendo con la otra.

por jabali 7/6/2012, 6:19 am

Por que vende.

no es lo mismo una camiseta que ponga "villaverde del monte" con un pino en el medio, a una camiseta de adidas (por ejemplo).

aunque opino que los extrangeros se dan tortas por llevarse un pañuelo de los "San Fermines" o un chaleco de las fiestas de "san Juan" de soria, o bien una bota de vino, "algo que demuestre que estuvieron alli.

pero los Españoles somo asi, ( o son asi) les gusta llevar el "cocodrilo" o las zapatillas de marca, pero en aquel momento que le dices...mira donde se ha fabricado (Taiwan) pagando al personal un salario irrisorio, la cosa cambia, no coincide lo que se paga por la marca con los costes reales.

por Sonja 8/6/2012, 3:07 am

Para visionar los enlaces de las tiendas
lasreminiscencias.blogspot.com

por Hacer pensar 9/6/2012, 12:13 am

Es curioso como los anglosajoes se han hecho del comercio de la música, de la moda, del progresismo y del idioma, ahora todo el mundo estudia inglés; vas a Londres y tienen la caradura de decirte "Ah, es que usted no sabe inglés" y es para preguntarles "¿Y usted, sabe español?"
Deberíamos de obligarlos también a ellos a estudiar español, dando trabajo a nuestros profesores de español y vendiéndoles nuestros libros y nuestros discos.
El español es tan valioso que casi todos los camaresros ingleses son hispanohablantes, los porteros o conserjes franceses también, en NUeva York no necesitas saber inglés para comprar, comer en restaurantes y hospedarse en los hoteles, así como entrar en los museos, y viajar por toda la zona.

por Sonja 9/6/2012, 3:26 am

Son listos, se han hecho con los medios de producción y producen lo que les sale de las narices, todos los refrescos que bebemos son o los han comprado marcas extranjeras, los comercios donde compramos igual. Ellos hacen lo que tienen que hacer y lo hacen bien, nosotros nos dejamos, eso es lo que pasa. Habrá que espabilar un poquito.

por Bernardo Galvez 9/6/2012, 6:51 am

Hacer pensar escribió:Es curioso como los anglosajoes se han hecho del comercio de la música, de la moda, del progresismo y del idioma, ahora todo el mundo estudia inglés; vas a Londres y tienen la caradura de decirte "Ah, es que usted no sabe inglés" y es para preguntarles "¿Y usted, sabe español?"
Deberíamos de obligarlos también a ellos a estudiar español, dando trabajo a nuestros profesores de español y vendiéndoles nuestros libros y nuestros discos.
El español es tan valioso que casi todos los camaresros ingleses son hispanohablantes, los porteros o conserjes franceses también, en NUeva York no necesitas saber inglés para comprar, comer en restaurantes y hospedarse en los hoteles, así como entrar en los museos, y viajar por toda la zona.

Si eso tiene fácil solución, ale, examen -como Dios manda, no una maría- de español, tanto escrito como hablado, a todo el que quiera entrar en nuestras fronteras, el que no apruebe que se largue a Francia o al país del que hayan venido. Si se quejan, bueno, lo llamaríamos "reciproicidad". (O mejor aún, les ponemos ese examen solo a los que en su país dicen que tenemos que saber su idioma, eso ya sería reciproicidad propiamente dicho).

Saludos cordiales.

por Hacer pensar 9/6/2012, 8:00 am

No conviene porque necesitamos al turismo.

por Valle 9/6/2012, 8:26 am

Hacer pensar escribió:No conviene porque necesitamos al turismo.

Ahí le has dado de pleno............. y bendito sea!!!

No quiero pensar que el turismo no venga o se vaya.......oigan ...y que bien nos ha venido toda la movida del norte de africa, verdad?

por Bernardo Galvez 9/6/2012, 8:35 am

Hacer pensar escribió:No conviene porque necesitamos al turismo.

Eso es cierto... por eso hice luego la matización de que lo hicieran sólo los indeseables de los que hablabas antes que yo. Pero ya sé que es inviable, sólo ha sido una rabieta sin importancia.

por jabali 9/6/2012, 2:53 pm

sobre el turismo podriamos abrir un debate y analizar sin reparos la Nacionalidad de los turistas y sus comportamientos, aunque no tenga nada que ver la nacionalidad(su pais) con su comportamiento.

El Italiano con la brillantina, la colonia, la ropa de marca y sin un € en el bolsillo.

el Ingles lleno de tatuajes con la mujer gorda, en bermudas y con calcetines y chanclas.

El Aleman Disciplinado hasta cuando esta borracho.

Los Franceses prepotentes.

por Hacer pensar 10/6/2012, 4:54 am

Hay de todo y es bueno tener amigos en todas partes.
Los estereotipos no son ciertos la mayoría, creedme si os digo que hay hasta ingleses que merecen la pena.

por PepeArgento 17/6/2012, 12:22 pm

Pienso como ustedes. Verán, en la materia "Latín" del colegio, tradujimos a Julio César. Conquistó La Galia (Hoy Francia). Fue muy claro cuando habló de que los enemigos que vivian mas cerca de las provincias de España e Italia eran mas fáciles de conquistar, porque la cultura romana "emblandecía sus ánimos", en cambio los enemigos lejanos, sin contacto con roma, eran difíciles.

Esto sucede actualmente, en una guerra pero tambien en el comercio y la cultura. Los paises anglo tienen proyeccion mundial, y transmiten su cultura, ejerciendo una especie de poder en el mundo (Sobre todo en occidente, claro está).

Por suerte la cultura hispana y latina es mucha y fuerte. Somo el 2º idioma con mas nativos hablantes (Después del chino), y creo que el 3º si contamos los idiomas que se aprenden (Ahi nos supera el inglés, pero no por mucho). Eso significa que nuestra cultura es fuerte y es un mercado grande, aunque no exta excento de la influencia anglosajona.

por alberto93 17/6/2012, 11:44 pm

A mi lo que me hace gracia es la gente que lleva sudaderas/camisetas de universidades extranjeras y a lo mejor ni siquiera ha pisado ese país xDD

por Hacer pensar 18/6/2012, 4:25 am

Si esas sudaderas llevaran en inglés o en otro idioma: tonto el que la lleva, habría muchos que se las pondrían, si les preguntas que significa lo que dice su camiseta ni lo saben.

por Contenido patrocinado

Moda y guerra cultural

Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

enlaces

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural

Re: Moda y guerra cultural