Idiomas en peligro de extinción en europa

Plvs_Vltra escribió:El titular debería ser para la mayor parte de casos en España:"Dialectos en peligro de extinción"

Hacer pensar escribió:¿El asturiano idioma?

El asturiano tiene su origen en la lengua romance derivada del latín hablada en los reinos medievales de Asturias y de León. El texto más antiguo que se conoce en esta lengua es la Nodicia de Kesos que data del año 959, mientras que el documento normativo escrito en asturiano más antiguo que se conserva es el Fuero de Avilés de 1085.

Hacer pensar escribió:Que el gallego es un idiomas es indiscutible, además el mejor para la poesía, con mucha raigambre y extensión por el mundo; qué es el portugués y el brasileño si no un gallego mal hablado.
Lo que es una barbaridad es mantener artificialmente un idioma con un tremendo coste entendiéndose en otro, el objetivo del idioma no es otro que el entendimiento, si todos nos entendemos en español para qué mantener un gallego a costa del sudor de tantos. El gallego se debe mantener más que otros, pero entre los eruditos y los que lo hablen como lengua materna.
MUcho menos dinero , por supuesto habría que gastar en otras lenguas más minoritarias, entre las que se podría poner el catalán, mucho menos hablado, y no digamos el vascuence, que reencarnado en el artificial batua lo mantenemos de una manera antieconómica.
Y sobre todo, las lenguas no deben ser para dividir y crear odios, eso es lo que pasó en la torre de Babel, deben ser para unir.

lusosaylor escribió:

Hacer pensar escribió:Que el gallego es un idiomas es indiscutible, además el mejor para la poesía, con mucha raigambre y extensión por el mundo; qué es el portugués y el brasileño si no un gallego mal hablado.
Lo que es una barbaridad es mantener artificialmente un idioma con un tremendo coste entendiéndose en otro, el objetivo del idioma no es otro que el entendimiento, si todos nos entendemos en español para qué mantener un gallego a costa del sudor de tantos. El gallego se debe mantener más que otros, pero entre los eruditos y los que lo hablen como lengua materna.
MUcho menos dinero , por supuesto habría que gastar en otras lenguas más minoritarias, entre las que se podría poner el catalán, mucho menos hablado, y no digamos el vascuence, que reencarnado en el artificial batua lo mantenemos de una manera antieconómica.
Y sobre todo, las lenguas no deben ser para dividir y crear odios, eso es lo que pasó en la torre de Babel, deben ser para unir.

Caro Hacer Pensar, ... dices tu: dividir y crear ódios?
eso de que el Portugues es un gallego mal hablado, se parece a los chistes y comparaciones sobre el volumen y peso de una "Hormiga y un Elefante"... los Lusitanos a lo largo de un milénio de existéncia, siempre hemos tolerado y nos ha hecho una cierta grácia, el "Ponerse de Puntillas" de los pobres castellanizados Galleguinhos... para que sepas, tanto el Portugues como el Castellano o como el Gallego son dialectos del Astur-Leonés el el siglo X..no existe la Raiz Galaico-Portuguesa! existe sí, la Raiz Astur-leonesa para todos nosotros en la peninsula, a excepcion de los catalanes y vascos con otras raizes.. más quisieran muchas lenguas Europeas mayoritárias, tener la calidad y cantidad de literatura, cantares y poesia como tiene la "milenar Lengua Portuguesa"...

Que yo sepa, una Lengua o Idioma se distingue de un dialecto más, cuando tiene Naciones, banderas, Jefes de Estado, ejercitos y armadas para defenderlo...sobre todo, despues de 1975, el Portugues tiene muchos, es el 1er Idioma materno en el Hemisferio Sur y grácias a Brasil, el primer en el subcontinente sud-americano con 52% de la poblacion hablandolo..., seguido del Castellano, Tupí y el francés; esta presente y latente en los 5 continentes.. principalmente en Africa subecuatoriana, Gracias a Angola, São Tomé e Principe, Mauricias, Guinéas, Namíbia, Sud-Africa, Mozambique, Zambia, bengüela, etc... crece a la velocidad de 5 millones de nuevos lusófonos al año, solo en àfrica... es lengua oficial en mayoria de organismos internacionales de relieve: ONU, Palops, Mercosul, BRICS, UE, Naciones Unidas, etc.
no se deve menospreziar ninguna lengua Iberica! todas son importantes para quien se comunica con ellas y para mantener la coexion del pruralismo en el território y todas ellas deverian tener oficialidad y representacion en la Union Europea...cosa no tolerada hasta ahora! asunto "tabú" en los intereses de los habitantes de la Joven diosa castellana llamada Madrid!
Saludos

italogallego escribió:

lusosaylor escribió:

Hacer pensar escribió:Que el gallego es un idiomas es indiscutible, además el mejor para la poesía, con mucha raigambre y extensión por el mundo; qué es el portugués y el brasileño si no un gallego mal hablado.
Lo que es una barbaridad es mantener artificialmente un idioma con un tremendo coste entendiéndose en otro, el objetivo del idioma no es otro que el entendimiento, si todos nos entendemos en español para qué mantener un gallego a costa del sudor de tantos. El gallego se debe mantener más que otros, pero entre los eruditos y los que lo hablen como lengua materna.
MUcho menos dinero , por supuesto habría que gastar en otras lenguas más minoritarias, entre las que se podría poner el catalán, mucho menos hablado, y no digamos el vascuence, que reencarnado en el artificial batua lo mantenemos de una manera antieconómica.
Y sobre todo, las lenguas no deben ser para dividir y crear odios, eso es lo que pasó en la torre de Babel, deben ser para unir.

Caro Hacer Pensar, ... dices tu: dividir y crear ódios?
eso de que el Portugues es un gallego mal hablado, se parece a los chistes y comparaciones sobre el volumen y peso de una "Hormiga y un Elefante"... los Lusitanos a lo largo de un milénio de existéncia, siempre hemos tolerado y nos ha hecho una cierta grácia, el "Ponerse de Puntillas" de los pobres castellanizados Galleguinhos... para que sepas, tanto el Portugues como el Castellano o como el Gallego son dialectos del Astur-Leonés el el siglo X..no existe la Raiz Galaico-Portuguesa! existe sí, la Raiz Astur-leonesa para todos nosotros en la peninsula, a excepcion de los catalanes y vascos con otras raizes.. más quisieran muchas lenguas Europeas mayoritárias, tener la calidad y cantidad de literatura, cantares y poesia como tiene la "milenar Lengua Portuguesa"...

Que yo sepa, una Lengua o Idioma se distingue de un dialecto más, cuando tiene Naciones, banderas, Jefes de Estado, ejercitos y armadas para defenderlo...sobre todo, despues de 1975, el Portugues tiene muchos, es el 1er Idioma materno en el Hemisferio Sur y grácias a Brasil, el primer en el subcontinente sud-americano con 52% de la poblacion hablandolo..., seguido del Castellano, Tupí y el francés; esta presente y latente en los 5 continentes.. principalmente en Africa subecuatoriana, Gracias a Angola, São Tomé e Principe, Mauricias, Guinéas, Namíbia, Sud-Africa, Mozambique, Zambia, bengüela, etc... crece a la velocidad de 5 millones de nuevos lusófonos al año, solo en àfrica... es lengua oficial en mayoria de organismos internacionales de relieve: ONU, Palops, Mercosul, BRICS, UE, Naciones Unidas, etc.
no se deve menospreziar ninguna lengua Iberica! todas son importantes para quien se comunica con ellas y para mantener la coexion del pruralismo en el território y todas ellas deverian tener oficialidad y representacion en la Union Europea...cosa no tolerada hasta ahora! asunto "tabú" en los intereses de los habitantes de la Joven diosa castellana llamada Madrid!
Saludos

Pues decirte que a mi no me cuela lo del astur-leones, tanto el gallego como el portugués provienen del galaico-portugués, lengua proveniente del latín como todas las romances... ni el gallego es un portugués mal hablado como se lucen a decir muchos de tus paisanos ni viceversa... son dos lenguas provenientes de una lengua madre.

El abandonar el estudio de estos idiomas regionales es una absoluta ridiculez, que su costo lo pague la población de dichas regiones y no el resto de españoles es la mejor decisión, sin embargo, es un tema complicado, es difícil describir el sentimiento de apego que puede tener una región hacia una lengua , hacia su lengua, su herencia de hace cientos de años... siento decirlo así, pero quien no haya nacido ni viva en regiones bilingues nunca podrá entenderlo.

italogallego escribió:Ofendido en ningún momento, cada quien es libre de expresar sus ideas, sentimientos u opiniones y yo tengo una excelente relación con los portugueses, en relación al tema, yo solo pretendía plasmar mi idea, capaz errada, de que el origen del gallego y el portugués están estrechamente ligados a la lengua galaico-portuguesa, el rollo del Astur-Leones es un hecho, una antigua lengua, pero lo dicho, pienso que el origen de los antes mencionados idiomas no tienen nada que ver, al menos directamente con esta ultima lengua.

Quisiera y nunca esta de mas, información sobre esa hipótesis.

La cultura de los pueblos ibéricos tiene muchas cosas en común como tu bien comentas, es lógico, sabiendo que hoy día son solo dos naciones separadas por la política y par de banderas, pero de similares rasgos en todos los aspectos.

Por cierto, aunque participe en un foro españolista, mi ideología tira un poco mas a la de una Galicia totalmente gallega y no castellanizada.

Unha aperta e saúdos.